三十六雨布布文學琅琊文庫 03.04 不能結婚的男人之殤書篇(一）至尾声，6F

«
1
2
»
Pages: 1/2 Go

復制鏈接 | 瀏覽器收藏

fatima

級別: 騎士

作者資料
發送短消息
加為好友

UID: 61013
精華: 0
發帖: 61
威望: 4 點
銀兩: 59957 兩
蓮花: 352 朵
本命:
王道:
牆頭:
配偶: 小煇
座右銘:
注冊時間: 2009-05-07
最後登錄: 2021-03-19

鮮花(73)

樓主發表於: 2010-02-28 02:08

只看樓主 | 小中大

03.04 不能結婚的男人之殤書篇(一）至尾声，6F

管理提醒︰本帖被晏雪從布布文學移動到本區(2010-09-23)

不能結婚的男人之殤書篇

海殤君這種情況的男人通常被稱作黃金單身漢或者鑽石王老五。而他實際得到的稱號卻是不能結婚的男人。

（一）
   海殤君從未有過戀愛的經歷。因此他並不知道那些美好而令人惆悵惱恨的事。那種所謂的戀人在過馬路時突然牽手的瞬間指尖相接的美妙觸感，以及相互傾吐愛意時的狂熱情懷，甚至是在擁擠的人潮中默默對望的溫柔韻味，諸如此類的事情他都不曾經歷過。然而，他也因此不會有那些從戀愛中滋生出的可怕的情感。

   又或許因為他原本沒有促成戀情的那種被世人稱之為佔有欲的情緒，他從未戀愛過，從來沒有和那個名叫一頁書的人戀愛過。

   一頁書自然是海殤君親密無間的摯友，在大多數人眼中是個嚴肅而美麗的人物。而在海殤眼中，這樣優越的人卻也是個不擅於做飯等日常家務，對自己的生活細節容易乎略的需要人照顧的存在。在唸書時，一頁書曾遇到一些同學表白。他總是認真地告訴海殤君自己拒絕了那些人，並且也無法為他人失戀的痛苦負責。海殤君看著一頁書略有些困惑的神態，只是微笑著點點頭。

   然而，關於心愛的古董到底是陳列在古董店內還是一定要買回家的這種命題又實在是太過時，如今這高速社會的人們已不再對這樣的事感興趣。海殤君作為一個老派作風十足的男人大概也只能一個人孤獨而堅定的在這條沒有戀愛的路上走下去。

(二)
   雖然不曾戀愛，可花與詩一般的邂逅還是有的。

   那是在黃昏中學校會議室，初中部學生會內部由於意見不統一而激起了同爭吵無異的辯論。這樣的局面使當時作為高中部學生會下派幹部的海殤君感到厭煩。直到一位白淨的初中生推門進來。這個初中生關上門後，並沒有走到某個座位上，只是環顧了當時氣氛糟糕的會議室。

   “都閉上嘴！”然後，他高聲說道，而那個聲音就像是自云空之上而來。

   會議室便安靜下來。

   這個有著優美側顏的少年才走到最初一直空缺的位置上，放下手中筆記本，對大家點頭道：“我因為值日掃除所以遲到了，敬請原諒。”此時得聲音又溫和下來。

   參加會議的人員即使是剛才態度非常惡劣的，現在都坐回了自己的座位，拿出了筆記本，似乎有了真正開會的樣子。

   海殤君大約知道這個少年就是初中部學生會主席一頁書。不過這種也並不重要。他只是從自己這個角度看到了一頁書的短髮在黃昏的風與光輝中呈現出了無比活潑的金色，像是枯躁的書中偶爾所講述的散發著光彩的夢。海殤君這十幾年來的人生，頭一次真正體會到這種可以稱之為浪漫的意境。

（三）
   一頁書是個對飲茶有愛好的人。因此，海殤君就巧合般的成為了一頁書身邊最會泡茶的人。一頁書的友人們表示一頁書坐在海殤君身旁看海殤君泡茶的畫面簡直溫馨得能綻出小花。而更有八卦一點的友人說他發現泡茶時一頁書注視的不是茶具而是海殤君的手。當然，這些話絲毫不能擾亂一頁書飲茶時的平靜，他只是輕描淡寫地說：“好友的茶藝總是有讓人安寧下來的力量啊。”

   “嗯嗯。”受到稱讚的海殤君顯得十分謙遜。

   這並不代表他滿足了。海殤君一方面為自己能和一頁書締結深厚友誼感到幸運，而另一方面卻對於這樣的關係十年以來再無任何發展而感到失落。

   尤其進入而立之年後，他發現自己年少時那追逐美好愛戀的勁頭已慢慢衰減，取而代之的是從某種意義上講可悲又可怕的軟弱之心。

（四）
   一頁書比海殤君小一兩歲，有著被吐槽為過於檢點的私生活。不過吐槽歸吐槽，一頁書在工作上幾乎完美的表現讓其他人根本無法從這種沒有感情史的私生活中挑出毛病。

   “真不知道要是他成家了，誰還來給你做飯。”而年長者的眼睛比較毒辣，時常看見關鍵的部分。這是在一頁書家做週末掃除的王媽無數次見到海殤君拎著食材來做飯，所表示的擔憂。

   一頁書愣了愣說：“好友成家是好事啊。”

   “鐺”海殤君在廚房奮力地剁下魚頭。

   王媽哎呀了一聲便繼續掃除不再說話了。

   “海殤君很優秀，可以和他在一起的人是很幸福的。”一頁書扭頭看了看廚房裡的背影，認真地說道。

   由於海殤君又不知在菜板上剁著什麼，他本人根本聽不到。

（五）
   “我們總裁很風流的，還沒有考慮結婚。”

   海殤君的部下乃至員工都喜歡這樣說。而某天合作集團總裁的秘書也講了相同的話。

   那位秘書的上司是一位辦公室中擺滿照片的青年人。海殤君初次見到這個紫色的短髮向後梳起，戴著精緻眼鏡的男性，就認為這的確是個和傳聞相符的花花公子。這個人便是傳聞中社交界的女人們都欲與之結交的龍宿。

   直到某日海殤君在海鮮市場遇上了戴著鴨舌帽和有色墨鏡來賣海產的龍宿，他才對此人印像有所改觀。經過進一步攀談，他了解到龍宿這個人善於烹飪，甚至是精通居家生活的一切細節。終於他從龍宿口中隱約得知，龍宿早已成家。

   “海殤君還沒有安定下來？”龍宿笑著問。

   “沒，沒有……不，也算是吧。”

   “哈哈哈哈，我知道你是個很風流的人物。”龍宿大約未能理解海殤君的話。

   “風流有風流的好處，安定卻是另外一個世界。”最後龍宿望瞭望某個方向說道。

(六)
    一頁書給海殤君夾了一塊胡蘿蔔。他記得海殤君對胡蘿蔔的味道不太喜歡，可他仍然認為人總得攝取點自己不喜歡的營養。海殤君放下筷子。

    “嗯？討厭胡蘿蔔？”一頁書覺得海殤君大概是比自己想像中要挑食一些吧。

    “我明天要去相親了。”海殤君吃掉了那塊胡蘿蔔。實則只是海殤君接受了一個聚會邀請，從某種程度上來講那是個認識伴侶的好地方。

    一頁書看見海殤君吃了胡蘿蔔，露出似乎有些放心的表情。

    “那你能不能中午先過來做了飯再去？”可是他給予了海殤君如此的反應。

    “……”海殤君雖然不報什麼希望，卻還是出現了頭腦空白的感覺。

    “不，不行，我明天不會到這裡來了。”他隨即又說道。

    一頁書看了看他，應了一聲，起身去廚房舀湯了。

    海殤君本人並沒意識到自己剛才那悲壯的語氣簡直像是在說自己有生之年都不會再來

[ 此帖被晏雪在2010-03-10 09:05重新編輯 ]

= =

頂端

lucindayh

級別: *

作者資料
發送短消息
加為好友

UID: 46423
精華: *
發帖: *
威望: * 點
銀兩: * 兩
蓮花: * 朵
本命:
王道:
牆頭:
配偶:
座右銘:
注冊時間: *
最後登錄: *

鮮花()

1樓發表於: 2010-02-28 12:10

只看該作者 | 小中大

Re:02.28 不能結婚的男人之殤書篇(一）至（六）

在殤書這對的關係中，我一直都是比較同情海殤君的。。。咳咳。。。這篇文寫得真好，那種淡淡的深沉的情感，和彌漫在其中的絲絲憂傷都很能使人動容。。。期待一個美麗的結局~~

頂端

月之狼心

級別: 聖騎士

作者資料
發送短消息
加為好友

UID: 29737
精華: 0
發帖: 255
威望: 4 點
銀兩: 60752 兩
蓮花: 352 朵
本命:
王道:
牆頭:
配偶:
座右銘:
注冊時間: 2007-04-27
最後登錄: 2023-09-05

鮮花(28)

2樓發表於: 2010-02-28 12:27

只看該作者 | 小中大

= =。。。殇书。我的最爱。。楼主写的真好
但是为咩海殇君总是这么可怜呢。。太悲催了。
梵天啥时候才能开窍啊= =。。可怜的海殇乃还有的
熬啊。啥时候梵天开窍了啥时候你才能脱离苦海啊。

頂端

瑾璃

我在結實纍纍的無花果樹前，傾倒

級別: 天使

作者資料
發送短消息
加為好友

UID: 8370
精華: 0
發帖: 2122
威望: 5 點
銀兩: 65162 兩
蓮花: 1888 朵
本命:
王道:
牆頭:
配偶:
座右銘:
注冊時間: 2005-12-30
最後登錄: 2025-08-09

鮮花(3248)

3樓發表於: 2010-02-28 15:25

只看該作者 | 小中大

Re:02.28 不能結婚的男人之殤書篇(一）至（六）

喔喔喔～～～是好久沒看到的殤書/////////////～
雖然目前海老大好像還是單戀階段，但是感覺還是會有春天的XDDDDD
加油，看看海殤去聯誼之後，書書會不會覺得若有所失啊？？
（書(困擾)：沒有人替我做午飯了……）
感覺被大家說是風流、花花公子的男人，之所以不結婚都是有隱情的……（毆）

東離劍遊紀衍生-凜殤本《異聞書》
FB
＊天涯何處是我家＊

頂端

V仔

長空不礙白雲飛

級別: 天使

作者資料
發送短消息
加為好友

UID: 1991
精華: 1
發帖: 774
威望: 16 點
銀兩: 62528 兩
蓮花: 417 朵
本命: 　
王道: 　
牆頭: 　
配偶: 　
座右銘: 一念萬年，萬年一念
注冊時間: 2005-04-13
最後登錄: 2025-03-14

鮮花(350)

4樓發表於: 2010-02-28 17:39

只看該作者 | 小中大

Re:02.28 不能結婚的男人之殤書篇(一）至（六）

想不到海殤君搭阿部寬的感覺這麼合襯

（有一部日劇「不能結婚的男人」是我非常喜歡的劇，看到篇名就忍不住把它聯想在一起，若我誤解了請樓主包含XD，
裡頭的阿部寬先生就是一個超級怪咖，才華洋溢、性格彆扭古怪、一絲不苟、見聞廣博........）
尤其海殤君在廚房剁下魚頭那幕的動作和反應，簡直就是信介附身啊啊啊XDDD
不過書書比夏美傷腦筋可愛多了（←偏心不負責任發言）
我相信殤書湊在一起的狀況肯定更精采更有爆點!!
期待下文~

--

＊一生不流淚

＊棄書雙天吧

頂端

白沫

級別: 聖騎士

作者資料
發送短消息
加為好友

UID: 41931
精華: 0
發帖: 133
威望: 4 點
銀兩: 60325 兩
蓮花: 352 朵
本命:
王道:
牆頭:
配偶:
座右銘:
注冊時間: 2007-11-02
最後登錄: 2020-12-30

鮮花(4)

5樓發表於: 2010-03-01 02:33

只看該作者 | 小中大

Re:02.28 不能結婚的男人之殤書篇(一）至（六）

其实看到书书正经的跟某人讲能否请你先过来做午饭的时候，我真的是无法控制的笑喷了！
海殇君！相信我！世界上没有比你更杯具的存在了！你就是那美好的餐具连锁店！还是全球连锁的那种！
其实这篇本来的感觉真的是有些暗黑的，加上我对好友你一向的了解，最开始的时候我一直觉得这俩很有悲剧结尾的倾向，也一直做好了如此的心理准备，不过看到第六章的时候，不行了！直接破功了！一页书啊还有比你更脱线的存在吗？爱上这样的人，虽然海殇君一直不肯承认那是恋爱，但是也很悲摧啊！
期待下文！
其实美好的人生就该充满了85度刚烤好的面包的味道，偶尔的烦恼也就是今天的面包焦了点恐怕卖不好，所以这点小烦恼啊，海殇同学！请勇敢的面对吧！哪怕前边的那位在感情纤维上粗的堪比上古剑龙！

頂端

fatima

級別: 騎士

作者資料
發送短消息
加為好友

UID: 61013
精華: 0
發帖: 61
威望: 4 點
銀兩: 59957 兩
蓮花: 352 朵
本命:
王道:
牆頭:
配偶: 小煇
座右銘:
注冊時間: 2009-05-07
最後登錄: 2021-03-19

鮮花(73)

6樓發表於: 2010-03-04 12:34

只看該作者 | 小中大

（七）
   一頁書睜開雙眼，又連忙緊緊地閉上。

   他想剛才眼前的黑暗是因為自己將臥室的窗簾捂得太緊，又或者自己是低血糖是大腦缺氧，甚至眼睛出了毛病。他拒絕承認在睜眼的那一刻，他有種這世界要完了的感覺。

   這時手機卻響了起來。

   他用被子蒙住頭。

   屋外作掃除的王媽也聽到了，又不見他接，便衝屋裡喊“起床接電話”。

   手機一直都在播放著來電音樂，一點也沒有停止的意思。

   他終於抓過手機，半坐起身來。

   “餵……”

   “一頁書你還在睡覺！”原來是大學的好友淨琉璃打來的。

   一陣沉默。

   “啊餵？一頁書？”淨琉璃其實和這個故事是沒關係的。

   “淨琉璃你過來幫我做飯吧。”一頁書似乎嘆了口氣。

   “海殤君呢？平時不是他……”

   一頁書迅速合上手機，又倒回了床上。

（八）
   車停在河邊。

   艷麗的日輪已經快要沉沒到河底。夏季將要降臨，河水好似柔軟的綠玻璃，被最後的餘暉不規則地切割。海殤君伸手去摸煙，大約是覺得這種氣氛抽只煙很應景。只可惜沒摸到。

   “落下去啦落下去啦！”遠處傳來小孩子嬉鬧的聲音。

   落下去啦落下去啦。

   海殤君也看見，那團好像裹著粉色與橙色光彩的赤色火焰完全沉到自己所看不見的世界去了。果然很可怕啊。他無端地這樣想。
秘書打來電話說那邊的私人聚會快要開始。

   而天色已暗下來，城中美麗的燈也都陸續打開。

   他想著一頁書說不定沒人做飯只能餓肚子，心裡不由得覺得可憐。可這種想法，他想了想又笑了出來。真的，像個笑話一樣。

   即使結了婚也可以和內人一起照顧一下一頁書。又或是有了小孩，可以拜託一頁書教育一下，畢竟他是這方面專家。

   結果他一面開車，一面相當認真理性地開始思考另一些好笑的問題。

（九）

   淨琉璃推看門，卻後退了半步。

   一頁書大概是才洗過頭，那模樣使淨琉璃想起了某個優美的童話。

   老皇后在暴風雨的夜晚遇見一個姑娘。雨水從那位姑娘的頭髮絲一直淌到腳後跟。沒有人知道她是個真正的公主，除了那顆豌豆。

   雖然這無異於胡思亂想，可淨琉璃看到的一頁書似乎才從暴風雨的夜中歸來。

   “你才洗過頭？”

   一頁書嗯了一聲。

   “我覺得還是用吹風機吹乾比較好，不會感冒。”淨琉璃關上門。他是個很溫柔的人，對待一頁書頁甚為體貼。

   “哦，我都不記得我把吹風放在哪裡了。我以為我是放在電視機櫃第二層的抽屜裡，結果那裡沒有。或許我從來沒有把電吹風放在裡面，只是一直用錯覺說服自己而已。結果就是，我要找它的時候，它不在。”一頁書從浴室裡拿出毛巾，輕輕地在濕髮擦拭。這樣的方法並不能有什麼效果。水滴落到地板上，甚至可以發出輕微的響聲。

   淨琉璃看著這樣的好友，心裡竟然踏實起來。

(十)

   晚上七點過，淨琉璃洗過碗便離開了。一頁書捧著淨琉璃帶來的茶點盒坐在沙發上看新聞。某個理應是從相親會現場回來的人顯得很從容，不動聲色地在鞋櫃中找到自己的拖鞋，輕輕舒了一口氣。

   “相親難道不會很晚嗎？”一頁書自然是從未有過這種經歷。

   海殤君嗯啊了一下，他也不好意思說自己由於思維慣性把車從河邊直接開到了一頁書家門口，而推掉了那個本來就是某種藉口的聚會。

   “你洗了頭？”海殤君皺了皺眉。

   一頁書咬了一塊不知名的餅，點頭。

   “頭髮還是太濕潤了，對身體不好。”海殤君的狀態似乎已從相親之事中解脫出來。他眼下最關心的自然是讓一頁書看起來不要這麼像童話。比較神奇的是他從電視機櫃第二層的抽屜裡取出了電吹風。可他走過去時，手裡的電吹風又換成了毛巾。

   “你怎麼找到的，我都找不到……”一頁書的話類似自言自語。

   他指的自然是那電吹風。

   海殤君隨口答說就放在那裡的，然後用毛巾溫柔地揉弄一頁書洗過的頭髮。

   “海殤。”一頁書將茶點盒放在一旁，好像是有嚴肅地事要說。

   “什麼？”海殤君的手抖了一下，心裡不免有些慘淡的自嘲式微笑。他感到自己這樣的人根本不應該去效仿那些無聊的賭氣遊戲。既然最初之時就決定要將那個人當作最珍貴的寶物，為何還要在中途徬徨和膽怯呢？

   愛戀的心不正是像春天的花朵一樣，即使在風吹過時顫抖，也要向著太陽拼命生長嗎？

（十一）

   “我也要相親。”

   一頁書仰起頭來看著海殤君。

   “我不想和海殤君不一樣，我也想要相親。”

   海殤君完全不明白一頁書的話，即使只是字面上的意思。

   “這種事從何說起……”可他也逃避不了一頁書認真得有些執著的眼神。

   “不知道，其實沒辦法用邏輯解釋。只是我自己認為應該如此而已。”一頁書見對方迷惑不解的樣子便繼續說道。和海殤君在一起的一頁書彷彿是在無菌環境中被隔離的特殊生物，這一點上和在外面的一頁書絕對不是一個人。可事實上此時得一頁書並非迷糊不清，他已經知道了自己的心情不能用邏輯解釋，不可能有名正言順的道理支撐。

   海殤君有些為難的樣子，慢慢坐下來。

   “其實我沒有去相親。因為，因為一不小心把車開到你家來了。”所謂穩重冷靜的男人海殤君也有胡說八道的時候。 “一不小心”這種語言他幾乎都沒有講過。

   一頁書聽了有些吃驚。

   可是他的眸色明亮起來。

   “好友，若是你遇到並不能令你稱心如意的人而結成近乎人間慘劇的孽緣，我會感到萬分遺憾的。而若是你們還養出了足以毀滅社會的孩子，那就……因此，相親這種事一定要慎重啊。”一頁書說得甚是平靜，言語下埋藏的情緒正如冰川下的火山。

   海殤君覺得這輩子都不要再相親了，不論從哪方面想。人間慘劇什麼的，他還是不要冒風險了。

   “我想我不會去相親了。”他盯著一頁書的臉嘆了口氣。

   一頁書也盯著他：“好吧，那我也不用相親了。”

尾聲
   這一年的夏天終於到來。

   而海殤君的那個決定要守護一生的夢境卻遠遠沒有結束。

   其實一頁書也有自己的夢，只是他更喜歡海殤君那種偶爾會緊張起來的表情，真的很喜歡。

後記
不能結婚的男人系列殤書篇就是這樣了。這是個還沒展開就結束的故事，幸好，要是展開它就肯定坑了。謝謝各位觀看= =
提供更好的翻译建议

= =

頂端

fatima

級別: 騎士

作者資料
發送短消息
加為好友

UID: 61013
精華: 0
發帖: 61
威望: 4 點
銀兩: 59957 兩
蓮花: 352 朵
本命:
王道:
牆頭:
配偶: 小煇
座右銘:
注冊時間: 2009-05-07
最後登錄: 2021-03-19

鮮花(73)

7樓發表於: 2010-03-04 12:53

只看該作者 | 小中大

to lucindayh 或許是因為海殤君太優秀，而優秀的男人就理應經受更多挫折吧（這就是藉口）。

to 月之狼心我覺得書前輩他不是不開竅啊。其實是當書前輩表現得不開竅，而海殤君內心有點鬱悶時，我寫起來會很開心= =，啊，不開竅什麼的最萌了。

to 瑾璃先，先讓我表個白吧，大人你的很多文我都激萌啊！所謂很風流的男人可能大部分都不怎麼風流吧，比如我舉例子的那位。傳聞是多麼可怕的事，海殤君真是深受其苦啊。只是不知書前輩有沒有聽說過海殤君很風流的傳聞= =

to v仔咳，阿部寬那部電視劇就是我寫不能結婚系列的源頭啊。再者阿部寬那正直的臉其實和海殤君那認真的表情很搭啊。書前輩自然是最可愛的，哈哈哈。

to 白沫這怎麼能是悲劇，絕對不要悲劇。而且我從來都是寫大家最後都很歡喜的那種結局的。我才寫時是真的想寫海殤在暗戀，結果寫著寫著就覺得沒理由書前輩對海殤不來電啊。現在這文①結束，好友我答應你的事真的做到了哦！！而且我也有了篇已完結的文了，哈哈哈。

= =

頂端

ysksa

級別: 騎士

作者資料
發送短消息
加為好友

UID: 11120
精華: 0
發帖: 62
威望: 4 點
銀兩: 61215 兩
蓮花: 352 朵
本命:
王道:
牆頭:
配偶:
座右銘:
注冊時間: 2006-04-01
最後登錄: 2015-01-12

鮮花(61)

8樓發表於: 2010-03-09 23:35

只看該作者 | 小中大

Re:03.04 不能結婚的男人之殤書篇(一）至尾声

所有的情緒在一頁書的「吹風機理論」後，從被重重的提起，接而輕輕緩緩的安下了。

似乎還能視見一頁書說著這段話時的表態、神情、語氣。皆是無比的揪人心弦卻又舒人心懷。彷若不輕不重的簡易描述，如此居家日常，卻已經是一頁書最真誠最美好的告白。這段告白，淡然的說出，情感早已深種；這段告白，動人之深，竟是未向與海殤君同言。

他說了；而他未必要聽得。

無法形容當讀文讀至這一段時，某的內心有多麼的感動與激動。
作者筆下的兩人，各自以自有的平靜，持續著對彼此「放心」的生活，而當這「心」放至相當的程度，言語只是一種矯飾。
關於兩人的言語交流，作者處理的十分微妙又富趣味，每讀之一句，就開啟一道風景。實在襯其彼此間的「放心」。

因此，這一小段由一頁書口中所述出的「吹風機理論」在全文裡，掀起某讀至此的波湧。這番的一頁書美好的讓人好想好好抱著、用盡全力，好好抱一下。

當然，全文中無論是龍宿的點睛與真實、王媽的明眼心思與坦率、淨琉璃的友情與澄澈，個個都恰到好處的令人喜悅與美好。

矣呀……雖然主軸來看應該要以海殤君這位「不能結婚的男人」來讀，不過另一位主角也同樣是「不能結婚的男人」吶。

末言，一頁書的說話，每一句都好可愛呀。