三十六雨布布文學 06.22 【多配对】枕草子

復制鏈接 | 瀏覽器收藏

lanyouxiu

級別: 光明使者

作者資料
發送短消息
加為好友

UID: 90629
精華: 0
發帖: 584
威望: 2 點
銀兩: 53310 兩
蓮花: 388 朵
本命: 意琦行
王道: 意绮意
牆頭: 苍
配偶:
座右銘:
注冊時間: 2016-05-06
最後登錄: 2025-05-16

鮮花(405)

樓主發表於: 2016-06-22 09:52

只看樓主 | 小中大

06.22 【多配对】枕草子

管理提醒︰ (妃茗) 標題的CP為網路用語，請修改~ (2016-06-22 22:56)

从心所欲，放飞自我，想到什么是什么。专注日常情趣。

考虑到枕草子原书并非中文而且并非小说，所以只能粗略模仿，类似空瓶装酒了。

酒是我的，来源是霹雳；瓶子是清少纳言的。我爱她，向她致敬。

——————

（1）四季

春，曙为最。至于春暮的时分，倒也别有趣味。梅花在暮色中隐没，淡月初上枝头，暗香浮动时，最适宜观赏。一个容貌秀丽的人，吟咏着诗号：“谁奏神人悦？”梅花因风而落，犹如满地雪花。如果此时有人陪伴，或许是与一人对坐饮酒，彼此心契；抑或是三人谈笑，都是风雅而认识多时的老友。虽然所爱的花叶并不一样，但依然可以说是最有意思的事情了。

夏的时分，属于夜晚。流萤飞度，银河横天，一叶小舟从流飘荡，如行于万顷琉璃海中。这样的景色，会让人觉得肝胆也成冰雪做的了吧。“诚哉此景。”白发白衣的人作此赞叹，取琴聊奏三两声。艳友如此，再来一盏好酒佐味，还能奢求什么呢？

又或许是秋雨的时分。在一间孤亭里，静坐着听那连绵不绝阻人行程的秋雨声。“是天在留你，并不是我的过错。”那个人执着扇子，藏住泪痣，这么微笑着说。那时，曾希望这场雨不会有尽头，那个人也能一直这么笑着。

到了冬天，坐在室内，看那覆雪千里，渊冰三尺的景象。心字香烧到了尽头，只留一点冷冷的灰。熏香的人出门远行，带着香斗。是他的家乡绝不会有的雪景，只是一个人看，未免太过寂寥了。

（2）时节

一年时节，各有趣味。

正月新年的清晨，天真可爱的少女，穿着崭新的衣裳，磨着主人到寒瑟山房来讨红包。紫衣的人早早准备了双份，看她拿了红包欢天喜地的模样，摇着扇子，将另一份塞给了好友。拂樱想发火，又被告知，新年动气可太不吉利了，只好满脸通红，恶狠狠地给自己灌下一杯茶。虽是清楚一切不过一场空空戏，却依然按捺不住地在想，苦境的新年可真是有趣极了。

正月初七的时候，采集梅花，贴在额头上。这是女子之间的游戏，或者可以用细笔描画，寒烟翠常为湘灵做这件事。采集嫩菜煮食，做成春盘，借以祝福长寿，这是很久远的习俗。

到了元宵的时候，又可以看满街的花树流火。孩子走散了，哇哇地在哭，被一个人温柔地抱起。摘下面具，是一张柔和清朗的面孔。孩子止住了哭泣，好奇地拨弄起那人鬓边两团柔软的白毛。“你的家人呢？”“不知道……”“真巧，我也是走丢的。”便抱着孩子在桥边等起来。过了一阵，孩子的家人和倦收天莫寻踪同时赶到，于是两人便高高兴兴地分别了。

此外，端午时节也十分有趣。琉璃仙境里荷叶一一高举，手腕上绕着能驱邪的彩线绳，等着快要出锅的粽子。虽然早就不需要一条彩线的护佑了，可既然是来自父亲的一片心意，怎么能不佩戴它呢？到了中午时，黄衣的药师送来了香药草做成的香囊，挂在帐中，配方是艾草和紫苏，佩兰和丁香。同修医道，互赠香囊，也是很早以来就习惯的事情了。

七夕，带着女儿烟儿乞巧，希望她身体好起来，和母亲一样贤惠善良。烟儿睡了，便与丈夫一起在葡萄架下观牛女。“希望生生世世做夫妻。”她这么许愿着，柔情蜜意。

到了重阳，登高远眺是最有趣味的事情了。山茱萸泡在酒中，酒液微微泛红，散发着酸甜的香气。道士不履凡尘，但重阳九九，极阳之数，过一过这个节也无妨，正可以陪儒门的老友。“尘世难逢开口笑啊。”这么感慨一句，却不多饮半分酒。

菊花上的清露用丝绵沾取，擦拭身体，传说可以祛百病，这是东瀛来的习俗。

冬的时分，最适合的事情便是坐在一起喝腊八粥了。香香甜甜的杂粮干果搅在一起，喂松鼠也很适宜。屋子里暖乎乎的，窗玻璃上是一片雾。苍怀里坐着一点点大的师妹赤云染，在一勺勺地努力喂自己喝粥。白雪飘用手去擦窗户，看到了远远过来的几个雪中人影，是奇部的几位师兄。

其实只要心头无闲事烦忧，便是人间好时节。

————

“春，曙为最”是清少纳言原句，实在太美，作为这个写得散漫不经的系列的开始一句，也是我在向她致敬。

[ 此帖被lanyouxiu在2016-06-23 06:55重新編輯 ]

頂端

lanyouxiu

級別: 光明使者

作者資料
發送短消息
加為好友

UID: 90629
精華: 0
發帖: 584
威望: 2 點
銀兩: 53310 兩
蓮花: 388 朵
本命: 意琦行
王道: 意绮意
牆頭: 苍
配偶:
座右銘:
注冊時間: 2016-05-06
最後登錄: 2025-05-16

鮮花(405)

1樓發表於: 2016-06-22 09:53

只看該作者 | 小中大

（3）令人喜悦的时刻

旧友久别重见，彼此无恙，温叙寒凉，絮絮地说着一些关怀的话：“你清减了。”“你却福泰了。”犹恐相逢是梦中。

心爱的美人终于投入怀抱。被拒绝了一千次，一朝心愿得遂的时分。

静坐在宫灯帏中，见白衣的道者撑伞而至，说：“吾心依旧。”的时候。

终于得到了天疆上下的认可，穿上新郎的衣裳，拿着花球，一步步向洞房走去，满心想着相待的新娘，暗暗发誓此生不渝时。

玄宗还在的时分。

（4）令人悲伤的时刻

兄弟手足之间的背叛与伤害。背着那个人独回大漠之时。

亲眼见他倒落黄沙的瞬间。青梗冷峰落雪霏霏，沾上他的发丝，以手拂去，却是越来越多了。

来迟一步，弟弟已经投身封魔岩，只留下一支生前常用的烟管。双手颤抖，在弟弟的坟茔前吸了一口，被呛得泪流不止。

污浊的人将美好如玉的君子杖杀。

白衣的少年沉默行走，亲眼得证七大限一一应验时。

独居指月山瀑的人，身边亲友逐渐零散，最后天地之间仿佛只剩一人。

眼睁睁见好友含笑赴死。嘴上说着从容的话，心中的悲苦又如何与人言说呢？

（5）术士

紫衣的术士行走苦境，寻找着合适的隐居之所，那神态从容不迫，颇为优雅。及至某地，卜出风水大吉，便住了下来，自称主人了。

有小侍一二，有好友三四，院中有枫，鲜焕美丽。主人的紫衣掩映其中，风采动人，曾令他的友人怦然心动。许多年后，便一笔一笔地画了出来。

那画卷所用纸张本是十分脆弱的，但出于某种玄妙的机缘，竟然流传了下来，从宫禁流落民间，被鉴过真伪，被卖过极高的天价，也曾被当草纸轻贱过，上面滴过女人的泪，又溅过男人的血。题词印鉴隐约可见“紫衣”两字，也是模模糊糊的。

又是许多年后，那张画的下落终于不明了。有人说，最后的藏主是个鸡皮鹤发的老妪，对着破破烂烂的画卷痛哭出声，竟然毫不还价地买走了。

（6）令人心境平和的事

春末夏初，清和节气，穿着薄薄的淡黄绢衫，懒在烟榻上，抽着水烟和养着的小阿九有一句没一句地拌嘴。

剑者从廊下经过，看到那个人静默端坐读书时，从帘下露出的紫色衣袖。熏香袅袅浮动，因风透过竹帘。

与好友曾游江南。渔家的少女隔水含羞扔了一把莲子菱角，那个人却和他一本正经讨论起了饼的莲子馅。哑然失笑，知道他是北人，不会吃菱角，便用银骠剖开菱壳，一个个送到他手边。

冬月夜，与同门师兄弟一起演奏。一杯两杯清茶是苍泡的，用了梅上雪水。点心是翠山行从外面带的，甜甜软软的，也不知道究竟是怎么做的。既毕，各自散去，抱着琴行走在雪地中，呼吸肺腑皆是清冷的，一抬头，梅梢间是一轮澄明的满月。

（7）令人心思烦乱的事

纠缠成一团的剑穗。

长发落在衣襟处，拨来拨去都是乱。

水袖糊在了脸上。

发冠上的珠玉，打完一架后还要去捡拾。

换了崭新的白衣，偏偏到处都有尘土和仇人。

活泼热情又痴心恋慕，十分执着的女子。对她无心，只好躲避，被友人揶揄不止。

大冬天为了装腔作势摇着扇子的友人，碍于情面不能明言，可真是麻烦。

和尚念经。

（8）令人怀念的事情

有一次让仙凤整理书册时，发现了旧纸堆中夹着很久之前与那个人对诗写下的书札。那是个下雨潮湿的天气，书札上散发着当时抽的水烟香。

与好友重逢，说到小时候天真无知，不明男女之辨，竟然曾轻言结姻，那个人甚至解了他的额饰当聘礼。从容地笑着说起来，发现漠刀竟然也一直记得。

一阵轻风拂过，带来了优昙花的香气。

頂端

lanyouxiu

級別: 光明使者

作者資料
發送短消息
加為好友

UID: 90629
精華: 0
發帖: 584
威望: 2 點
銀兩: 53310 兩
蓮花: 388 朵
本命: 意琦行
王道: 意绮意
牆頭: 苍
配偶:
座右銘:
注冊時間: 2016-05-06
最後登錄: 2025-05-16

鮮花(405)

2樓發表於: 2016-06-22 09:54

只看該作者 | 小中大

（9）相赠之物

相赠之物，以“知时”为佳。

雨天里的一柄伞，渴饮时的一瓯酒，春天的樱与秋天的枫。

森狱的两位太子幼时感情甚好。玄膑因为足疾的缘故，走不了很长的路，玄同时不时来探看兄长，总会带一些正当时令的小玩意。很久以后，玄膑依然收藏着这些已经枯萎衰朽的干花败果，玄同已经远游而去了。

然而，所谓的“时”，并非单指时令。

饥饿时送上的烤食，寂寞时送上的陪伴。寒冷时，可以一起烤火；无聊时，又能一起谈谈哲学。这也是一种“知时”，而能这么做的，便是最好的，可以以知音相喻的朋友。

即使并不知晓过去，也并不知道未来。甚至有人连自己究竟是谁都不知道，徒劳又执着地寻找着另一个自己。

至少在那一刻，作为朋友而言，所赠予对方的感情，毫不作伪，发自真心。

至于至深的友情，甚至以己命换对方的生，又是何等令人悲叹的事！

有人说，不辞而别的人最可恶。又有人悲戚说，这份礼太重了。诚哉此言。可是，若不是山穷水尽，无法可解，谁又不愿多陪想陪的人片刻，不必让对方受赠此等大礼呢？

（10）近而远

近而远的事物，譬如海天之间，或是彼此相恨又不得不在一起共事，暗自算计提防着对方的人。

与好友决裂以后，再度重逢。那个人重新换上了昔日樱色的衣裳。咫尺之间，犹如霄壤。

生疏的亲戚关系。的确是他逝去母亲的胞兄没错，据说兄妹俩连眉目都很相似。可这位舅舅算计着他的妻子，想让他死。

新妇美而贤，却是为了救另一人而嫁与他。自己最终气急而亡，何等可悲又可笑！

梦中出现的亡妻，眉目依旧，奏着初见时的《临江仙》。

（11）远而近

远而近者，醉乡。

心头的一点灵光捷悟。

所有的死亡灾厄。

与情人只有一宵相会，不得不分别的平明时分。

（12）出家的人

高僧为人间除去邪患，又安坐宣讲经义，来听的人甚多。容貌庄严慈悲，背负佛牒。村夫村妇纷纷从很远的地方赶来，围绕着他，听他讲述佛法，听得十分入神，甚至忘了吃饭。也有些富人听经，临走之时奉给他一盘盘金银珠宝。僧人收下了，转眼间又原封不动地散给了穷苦的平民。

有个虔诚佛法的富女，为了供奉菩萨，整天念经，又令全家断荤。见到他，便远远地跟在他的身后，一声声叫着菩萨，求着点化。僧人慢慢停下脚步，问：“你以什么求佛？”女子说：“我为造功德，已持了二十年的斋，连出生不久的孩子，都让他吃素了。”僧人说：“寺庙晨钟暮鼓，鼓非牛皮所为？你日日食素，草木当真无情？为功德持斋，佛已离你而去。”富女怔怔站住，便看着那僧人念着“应无所住，而生其心”的佛语走远了。

（13）令人扫兴的事

有貌美如花之女，擅长写风月无边之文，拥蹵者甚多。书分两册，上册早已付梓出版了，下册却遥不可期。

与人约战，那人居然好意思装病失约。

弹琴给乐盲听。

渡江晕船，登山惧高。这等扫兴之事，若非好友在侧，不然非一醉无以排解。

独自听箫时，忽然被人贸然打扰，便是义女也实在是讨厌极了！

——TBC——

頂端

flower_tree

級別: 新手上路

作者資料
發送短消息
加為好友

UID: 86327
精華: 0
發帖: 2
威望: 3 點
銀兩: 59638 兩
蓮花: 352 朵
本命:
王道:
牆頭:
配偶:
座右銘:
注冊時間: 2015-08-25
最後登錄: 2016-09-10

鮮花(0)

3樓發表於: 2016-06-22 19:50

只看該作者 | 小中大

天啊啊啊啊好喜歡這篇！千言萬語不能表達我對這篇文的喜歡！
風格實在太妙了，我仿佛真的在看清少納言……
求樓主多寫一點！

頂端

白駒卡隙

級別: 俠客

作者資料
發送短消息
加為好友

UID: 88594
精華: 0
發帖: 12
威望: 4 點
銀兩: 59668 兩
蓮花: 352 朵
本命: 三餘無夢生
王道: 雙秀，書素，溫俏，赤俏
牆頭: 倦收天
配偶: 沒有呢
座右銘: 與人方便，與己方便
注冊時間: 2015-12-18
最後登錄: 2018-09-06

鮮花(1)

4樓發表於: 2016-06-28 19:05

只看該作者 | 小中大

妙极妙极，虽是琐碎小事，却趣味隽永，意蕴横生。令人细思细品，恍然察觉，尽管隔了屏幕，那里亦是一个世界，亦有平淡却滋味的生活。与我们并无多大差别。

頂端

懷薇

級別: 騎士

作者資料
發送短消息
加為好友

UID: 87290
精華: 0
發帖: 25
威望: 3 點
銀兩: 59715 兩
蓮花: 352 朵
本命: 骨簫/莎羅曼
王道: 所有官配情侶
牆頭: 東宮神璽
配偶:
座右銘:
注冊時間: 2015-09-21
最後登錄: 2025-05-02

鮮花(1)

5樓發表於: 2016-07-02 17:29

只看該作者 | 小中大

天呀太美了，寥寥数笔，点染出细致入微的情愫，甜的令人会心一笑，虐的给人会心一击，好动人呀……期待更新！！！

頂端

fiore

級別: 騎士

作者資料
發送短消息
加為好友

UID: 94349
精華: 0
發帖: 20
威望: 2 點
銀兩: 50388 兩
蓮花: 352 朵
本命:
王道:
牆頭:
配偶:
座右銘:
注冊時間: 2017-01-04
最後登錄: 2025-02-17

鮮花(0)

6樓發表於: 2023-10-08 09:22

只看該作者 | 小中大

可惜没有后续。
但2023年回顾重温，仍然觉得是极美的文字。

頂端

終朝采藍

級別: 風雲使者

作者資料
發送短消息
加為好友

UID: 129193
精華: 0
發帖: 451
威望: 2 點
銀兩: 1153 兩
蓮花: 101 朵
本命: 蒼赭杉軍
王道: 棄蒼
牆頭: 風逍遙
配偶:
座右銘:
注冊時間: 2023-04-27
最後登錄: 2024-09-14

鮮花(132)

7樓發表於: 2023-10-08 20:17

只看該作者 | 小中大

看到枕草子立刻就點進來了，我也好愛清少納言!!!! 初讀枕草子已經是很多年前了，那時看的是林文月的譯本，後來斷斷續續看了一點周作人的。好喜歡太太的文字，有林文月版那種溫婉的神韻~ （大膽猜測一下太太也是按照林版的文風寫的吧）
如今紙質版已經不在身邊，看到太太的文字立刻被拉回了多年以前，住在高野山的寺院裡，夜晚對著庭院獨自一人讀《枕草子》的日子。歲月荏苒啊~

霹靂cp以《枕草子》的敘事風格呈現出來非常驚喜。同人文化在浪漫主義風潮的薰染下大多注重轟轟烈烈的敘事（雖然我也很愛看這種），而霹靂原劇也是側重於英雄主義的。很少見到這種寫景抒懷的小札式同人，沒想到別有一番風味。

不得不說這種溫婉平淡的、不言相思卻相思的風格很適合龍劍這對細水長流的cp呢!！而清少納言在寂寞污穢的宮廷風雲中仍抱持著平和之心，面對四時風物與人事百態仍然能用幸福的心態去對待，三百餘段小札中時常可見的「這是很有意思的」，和劍子的豁達也有異曲同工之處。我好愛清少納言，我也好愛劍子。在語言構築出的世界裡，他們一定就是這樣細水長流地過著餘生的歲月吧。

太太這篇文中的龍劍讓我想起了清少納言和定子皇后（龍宿：？？我是皇后）。有一個段落很喜歡，兩人分開後，定子皇后親筆送了清少納言一封信，信中只有一片棣棠花的花瓣，上面寫著「不言說，但相思」。清少納言回信中道「心如地下河」隨後回到了定子皇后的身邊。多年不讀《枕草子》，依然能倒背如流這句古歌

心如地下河
翻滾來覆去
不言說，但相思
勝卻絮語千萬句

本帖最近評分記錄︰

銀兩:+20(筆月修花)

世事皆幻象存在即虛無

頂端

三十六雨布布文學

http://www.36rain.com
訪問內容超出本站範圍，不能確定是否安全
繼續訪問	取消訪問

風如劍、雨如霜，電掠秋雨山河鳴

醉顛狂、雨飄紅，血披秋水一色劍

舞秋月、佾江風，也是疏狂也任真

難為知己，半生飄零愁是雨；難為手足，一夢吹醒江無雲

06.22 【多配对】枕草子