三十六雨霹靂論壇霹靂勁報 03.20 三月份第二波新品預告

復制鏈接 | 瀏覽器收藏

小玲子

琉璃蓮心玲風華

級別: 論壇版主

作者資料
發送短消息
加為好友

UID: 59
精華: 6
發帖: 27377
威望: 657 點
銀兩: 349090 兩
蓮花: 19979 朵
本命: 清香白蓮素還真
王道: 素素是總受XDD
牆頭: 素素眾化身們XD
配偶: 只想依靠素素^^
座右銘: 日久見人心
注冊時間: 2004-11-23
最後登錄: 2024-09-17

鮮花(3843)

樓主發表於: 2015-03-20 09:33

只看樓主 | 小中大

03.20 三月份第二波新品預告

三月份第二波新品預告

◆三月份第二波新品預告「創神篇下闋劇照」3/27上市

※建議售價：129元

◆三月份第二波新品預告「霹靂英雄DVD典藏盒」 3/27上市

※建議售價：209元

◆三月份第二波新品預告『神琴之弦』證件帶 3/27上市

※建議售價：180元

◆《現貨》3D激戰天下【臥雲】、神兵名鑑【名劍金鋒+天鞘晨曦】3/20 10:00 開賣


※建議售價：450元	※建議售價：380元

◆本月份霹靂神兵名鑑「古風劍」熱烈預購中！

◆創神篇下闋原聲帶【精選53】霹靂網持續熱銷！



※建議售價：375元	※建議售價：660元

[ 此帖被小玲子在2015-03-20 09:39重新編輯 ]

愛素成痴、愛蓮成狂的小天地—素氏家族-蓮心琉璃小天地
自介談心請至【素氏家族-蓮心琉璃小天地　品茗笑談武林事】
圖文感想請至素氏家族—蓮心琉璃小天地【風雲錄】

琉璃蓮心

伏龍：吾身騎竹馬~~超載啦XDD

頂端

小玲子

琉璃蓮心玲風華

級別: 論壇版主

作者資料
發送短消息
加為好友

鮮花(3843)

1樓發表於: 2015-03-20 17:34

只看該作者 | 小中大

3月第二波新品預告《暨》金工新品優雅預購GO

3月第二波新品預告《暨》金工新品優雅預購GO

資料時間：2015年03月20日

★ 素還真概念設計款金工霹靂網優雅預購中

※出貨說明：本商品由廠商寄送。霹靂網完成付款之後，廠商收單後於60個工作天之內出貨到台灣本島指定地。 7P}&<;5zD ※注意事項： JA!O,4 1. 本商品為單獨結帳商品，免運費。 vby[#S\| 2. 本商品為授權商品，不適用任何優惠活動，亦不得使用折價券或購物金折抵。 _yje" 3. 商品照片僅供參考，因拍攝相機或使用光線皆會影響商品呈現出來的顏色，請以實物為準。

【預購】幻晶蓮華手鍊玫瑰金 hL:n9G ※ 商品售價：2090元 ?C#=Q6 'gYUyl	【預購】幻晶蓮華手鍊白K金 8BnI0l=\ ※ 商品售價：1890元 ;m/%g{oV V+7x_>!&)

【預購】素語環真墜鍊玫瑰金 96fzSZS, ※ 商品售價：3290元 qaK9E@l TxZ ^zj	【預購】素語環真墜鍊18K金 iU^KmM I ※ 商品售價：3290元 Wi3:;`>G<p %%["&


【預購】鎏影蓮華墜鍊白K金 v]CH L# \| ※ 商品售價：2090元 QAcp` ; 8r@_b	【預購】鎏影蓮華墜鍊玫瑰金 Z1j3F ※ 商品售價：2290元 }:UNL^e? 69)- )en	【預購】鎏影蓮華墜鍊18K金 /Jz?~H{%n ※ 商品售價：2290元 7MXi_V;p< sqkk4w1#C

【預購】般若蓮華墜鍊白K金 -nP y?>p"\| ※ 商品售價：1790元 E"p; %5\|awWo_?	【預購】般若蓮華墜鍊玫瑰金 qx3@]9 ※ 商品售價：1990元 xij`Mr <=;#I_E#E	【預購】般若蓮華墜鍊18K金 HyKvDJ 3_ ※ 商品售價：1990元 I5[HD_g: 'l,ym~R

【預購】般若蓮華手鍊白K金 QXTl'.SfF ※ 商品售價：1790元 LadE4:oy APydZ	【預購】般若蓮華手鍊玫瑰金 L+s3@C;b ※ 商品售價：1990元 rPf<8oH JQCQpn/	【預購】般若蓮華手鍊 18K金 Bf37/kkf( ※ 商品售價：1990元 IKT3T_\-I i7hWBd4wK

2015 開學季-第三檔搶購商品
【一日限定】典雅玻璃時計-素還真、天踦爵& 北狗、小蜜桃 (* WO<V ※搶購時間：2015/3/20(五)10:00～3/21(六)10:00

【一日限定】典雅玻璃時計-素還真、天踦爵 B(+J?0Dj ※商品材質:壓克力、機芯 9F[k;Uw ※商品尺寸:11×11×0.7 cm 6_KO6O7g ※搶購時間：2015/3/20-3/21 *&7F( ※搶購數量：限量5組 T0=8 U;= ※搶購金額：499元(原價680元) kzq3-NTV	【一日限定】典雅玻璃時計-北狗、小蜜桃 `;?`XC"m ※商品材質:壓克力、機芯 IGKF&s*;{[ ※商品尺寸:11×11×0.7 cm rVo0H.+N)` ※搶購時間：2015/3/20-3/21 /_yJ;l/K ※搶購數量：限量5組 >NL4&MV: ※搶購金額：499元(原價680元) PtR8m=O
【一日限定】晶透玻璃時計-千葉傳奇、棄天帝 S6~&g\|T, ※搶購時間：2015/3/20(五)10:00～3/21(六)10:00

【一日限定】晶透玻璃時計-千葉傳奇 X@:[.eI~ ※商品材質:玻璃 5,H,OZ} ※商品尺寸:直徑約10cm {ek axSR ※搶購時間：2015/3/20-3/21 2`2S94' ※搶購數量：限量10組 b/>L}/^PM ※搶購金額：125元(原價250元) ~!bA<q	【一日限定】晶透玻璃時計-棄天帝 PH6!T/2[ ※商品材質:玻璃 B!>hHQ2 ※商品尺寸:直徑約10cm J.%%]-f=& ※搶購時間：2015/3/20-3/21 NR </Jm* ※搶購數量：限量4組 .(D,CGtYb ※搶購金額：125元(原價250元) >fX_zowX

★ 2015年3月第二波霹靂新品預告

※ 上市日期：2015年3月27日（五）

※ 新品銷售通路:霹靂網/直營店/加盟店/全家FamiPort/霹靂行動商城/環球新竹世博店/環球新左營店

『霹靂開天記之創神篇下闋』劇照

※ 商品售價：129元
※ 商品規格：劇照4x6英吋(8張)；相框11x17 cm
※ 商品材質：銅版紙

霹靂英雄DVD典藏盒

※ 商品售價：209元
※ 商品重量：約160 g
※ 商品材質：鐵、紙類
※ 商品規格：約14.7x16.5x6.5 cm

『神琴之弦』證件帶-御清絕、綺羅生、素還真、赦天琴箕

※ 商品售價：180元
※ 商品材質：織帶、五金
※ 商品規格：約58x2 cm

《限量現貨》3D激戰天下【臥雲】

※ 商品售價：450元
※ 商品規格：約12.7x11.5x11 cm

《限量現貨》神兵名鑑【名劍金鋒+天鞘晨曦】

※ 商品售價：380元
※ 商品規格：名劍金鋒約15.5x1.4x0.8 cm，天鞘晨曦約14.4x3.2x1.3 cm

★ 精選收納系列商品六折優惠 ★
2015/3/19～4/6，凡於霹靂商品館【開學收納下殺6折區】即可享受六折優惠價格，數量有限，售完為止。
時尚包-鬼船王 AJ%x" 原價$899/ 六折$539	時尚包-素還真 =o<iBbK#\| 原價$899/ 六折$539	平板保護套-龍宿 6`V2-zv$ 原價$590/ 六折$354	手機保護殼-三先天 M~o\K' 原價$399/ 六折$239

手機保護殼-楓櫻 7?[{/`k~? 原價$399/ 六折$239	隨身收納包-羅喉 q%rfKHMA50 原價$350/ 六折$210	隨身收納包-素還真 udjahI<{ 原價$350/ 六折$210	藝術零錢包-戢武王 .5ItH^ 原價$250/ 六折$150

零錢包-龍宿 #JLxM/5^1~ 原價$250/ 六折$150	側背包-龍宿 *!W<yNrR 原價$980/ 六折$588	收納包-天狼星 <dd(i 原價$199/ 六折$80	收納短夾-四少 }}cS-p 原價$299/ 六折$150

收納包Ⅱ-騶山棋一 Gl@-RLo 原價$199/ 六折$100	手機保護套-戢武王 ~?BN4ptc 原價$199/ 六折$100	零錢包-素還真 ~AX@o-WU 原價$250/ 六折$150	收納包Ⅱ-戢武王 G\I DgPj` 原價$199/ 六折$100

★ 購買電影周邊商品滿額300元，贈送「劇照資料夾」 ★
	2015/3/5～4/6，凡於霹靂商品館【奇人密碼電影周邊商品區】滿額300元，即贈送「劇照資料夾」，數量有限，售完為止。
《《前往電影周邊商品 GO~~》》

★ 2015年3月預購神兵名艦

霹靂神兵名鑑【古風劍】
※ 預購日期:2015/3/2~3/31

※ 產品售價:330元
※ 預購金額:290元
※ 取貨時間:預計2015年06月上旬
※ 預購通路:霹靂網/直營店/加盟店/霹靂行動商城
※ 注意事項:實際出貨時間與運費計算以霹靂官網公告方式為準。

◎ 創神篇下闋原聲帶【精選53】3/20 全台灣轟動上市！


創神篇下闋原聲帶-精選53 -wizUp 完整典藏再戰英雄路、落葉時、赮畢鉢羅武曲、雙秀信念一劍、卻塵思、御清絕等20首絕美樂章。加贈4首珍樂遺珠，以及2首刀龍傳說Online主題歌「英雄」、「情義江湖」。 b-Q%cxJ ※ 售價：375元 [*jvvkAp >w}5\4j
	【套餐】精選52+53 ujt0?DM 霹靂網商品館優惠方案，再額外附贈您金曲明信片三款！原價750，套餐價660！一舉買齊，一次滿足! *$4EXwt' ※ 預購售價：660元 #$ Q2ijT0 ※ 預購日期：2015/03/06 10:00 起(霹靂網通路) @ 7WWoy ※ 銷售贈品: 金曲明信片-再戰英雄路、落葉時、千里火 =D@+_7\? ※ 請注意: 千里火、再戰英雄路明信片包入專輯中，訂單不另外顯示，落葉時另外顯示訂單中。訂單中。此外若已經有登入精選52序號又買此套餐，同樣只會獲得一張落葉時明信片，敬請注意。 m&36$>r= xKZLXQ'e-

【霹靂商品館】http://shop.pili.com.tw/store/

資料來源：PILI網

[ 此帖被小玲子在2015-03-20 17:53重新編輯 ]

伏龍：吾身騎竹馬~~超載啦XDD

頂端

蓮香襲玉

https://www.facebook.com/%E9%9

級別: 天使

作者資料
發送短消息
加為好友

UID: 13286
精華: 0
發帖: 5176
威望: 6 點
銀兩: 65741 兩
蓮花: 389 朵
本命:
王道:
牆頭:
配偶:
座右銘:
注冊時間: 2006-05-28
最後登錄: 2025-03-09

鮮花(223)

2樓發表於: 2015-03-21 21:20

只看該作者 | 小中大

只有證件帶還沒套子要180元？有夠坑人……100差不多吧
然後出的人物，除了無言還是無言
鐵盒有倦收天跟原無鄉咩！！

頂端

小玲子

琉璃蓮心玲風華

級別: 論壇版主

作者資料
發送短消息
加為好友

鮮花(3843)

3樓發表於: 2015-03-21 22:02

只看該作者 | 小中大

三月第二波新品預告來囉！

大家快來瞧瞧，這一波又有什麼樣的週邊好物呢？
另外~臥雲公仔及神兵-天鞘晨曦將有現貨上市
預購沒搶到的，要把握機會喔！

※上市時間：2015年3月27日(五)
※銷售通路：霹靂網、直營店、加盟店、環球(新竹世博店 / 新左營店)、全家FamiPort、霹靂行動商城

3月二波新品預告
【大霹靂】霹靂直營店部落格

伏龍：吾身騎竹馬~~超載啦XDD

頂端

蝴蝶飛

級別: 騎士

作者資料
發送短消息
加為好友

UID: 85099
精華: 0
發帖: 51
威望: 4 點
銀兩: 59813 兩
蓮花: 352 朵
本命:
王道: 雙秀
牆頭:
配偶:
座右銘:
注冊時間: 2015-03-05
最後登錄: 2016-11-05

鮮花(1)

4樓發表於: 2015-03-21 23:38

只看該作者 | 小中大

證件帶真的頗貴的
CD鐵盒可以做別的用途，裝別的東西
比起以前CD拉鍊包，這鐵盒子用途多了
只怕生鏽.......

飛舞蝴蝶_雙秀舞蝶

頂端

小玲子

琉璃蓮心玲風華

級別: 論壇版主

作者資料
發送短消息
加為好友

鮮花(3843)

5樓發表於: 2015-03-27 09:35

只看該作者 | 小中大

霹靂商品館24小時搶購活動、大展商品限時一週六折起！

霹靂商品館24小時搶購活動、大展商品限時一週六折起！

◆霹靂網週週好物24hr搶購「霹靂無敵雙節筷袋套組」、「霹靂筆袋收納包」


【24hr限定】筷袋套組(4入) ZMVQo-= ※搶購時間：2015/3/27~3/28 H:DTvv8e{ ※商品限量：50組 ezOZHY>\|# ※搶購金額：$399元(原價752)	【24hr限定】筆袋收納包-越織女 A`D^}F6 ※搶購時間：2015/3/27~3/28 5>e3srKu ※商品限量：50組 \40d?N#D ※搶購金額：$115元(原價230)

【24hr限定】筆袋收納包-戢武王 vX'@we7Q{ ※搶購時間：2015/3/27~3/28 zz4.gkU ※商品限量：50組 ;AwQpq>dy ※搶購金額：$115元(原價230)	【24hr限定】筆袋收納包-殊十二 ``:AF: ※搶購時間：2015/3/27~3/28 2[*r9%W ※商品限量：50組 ;8G( l ※搶購金額：$115元(原價230)

◆三月第二波新品「創神篇下闋劇照」、「霹靂英雄DVD典藏盒」10:00 開賣！


※建議售價：129元	※建議售價：209元

◆三月份第二波新品預告『神琴之弦』證件帶 10:00開賣！


※建議售價：180元

◆《現貨》3D激戰天下【臥雲】、神兵名鑑【名劍金鋒+天鞘晨曦】3/27 10:00 開賣


※建議售價：450元	※建議售價：380元

◆本月份霹靂神兵名鑑「古風劍」預購倒數！

◆創神篇下闋原聲帶【精選53】霹靂網持續熱銷！

◆《素還真概念設計款金工飾品》熱烈預購中！

◆霹靂網開學季Happy上課囉！收納系列商品六折開賣！

[ 此帖被小玲子在2015-03-27 09:49重新編輯 ]

伏龍：吾身騎竹馬~~超載啦XDD

頂端

小玲子

琉璃蓮心玲風華

級別: 論壇版主

作者資料
發送短消息
加為好友

鮮花(3843)

6樓發表於: 2015-03-27 10:10

只看該作者 | 小中大

3月第二波新品上市《暨》限時限量搶購

3月第二波新品上市《暨》限時限量搶購

資料時間：2015年03月27日

◎ 2015年3月第二波新品正式上市販售 !

※ 銷售通路:霹靂網/直營店/加盟店/霹靂行動商城/環球新竹世博店/環球新左營店/金石堂站前店 ha~s< I
	創神篇下闋劇照 0lN8#k>H RyD$4jk+T" ※ 商品售價：129元 uelTsn ※ 商品規格：劇照4x6英吋(8張)；相框11x17 cm mj\|9x1U) ※ 商品材質：銅版紙 3<V!y&a 1R9/AP
	『霹靂英雄』DVD典藏盒 y@JYkp>I ZfikNQU9r ※ 商品售價：209元 bOKNWI ※ 商品材質：鐵、紙類 *4y r7~S5 ※ 商品規格：約14.7x16.5x6.5 cm pjM\|}i<'Q XS/TYdXB8
	《限量》3D激戰天下【臥雲】 *X=-^\G f'U]Ik;Jy ※ 商品售價：450元 HArYL}l ※ 商品規格：約12.7x11.5x11 cm czRh.kz, ;d40:q<
	《限量》神兵名鑑【名劍金鋒+天鞘晨曦】 L9)&9 /f _"V0vV ※ 商品售價：380元 /d'u1FnA= ※ 商品規格：名劍約15.5x1.4x0.8 cm，天鞘約14.4x3.2x1.3 cm i[#Tn52D JY16\|ia


『神琴之弦』證件帶-御清絕 ^+<uHd> ※ 商品售價：180元 lh5d6VUA ※ 商品材質：織帶、五金 XU7bWafy ※ 商品規格：約58x2 cm ` 454=3H p6)UR~9Rs	『神琴之弦』證件帶-綺羅生 ※ 商品售價：180元 )I4tl/ ※ 商品材質：織帶、五金 gId+hxFa:r ※ 商品規格：約58x2 cm IIZsN*^ Y~xZ{am

『神琴之弦』證件帶-素還真 ※ 商品售價：180元 Qrh9JFqdG6 ※ 商品材質：織帶、五金 i\|mA/e3b ※ 商品規格：約58x2 cm _T$\$v$ { 'CX KphlWs	『神琴之弦』證件帶-Q版素 ※ 商品售價：180元 qT4s*kqr ※ 商品材質：織帶、五金 KK6YA ※ 商品規格：約58x2 cm !TFVBK +\|;IIwo
	『神琴之弦』證件帶-赦天琴箕 n21J7;\/+ =qRVKz ※ 商品售價：180元 x3 S ※ 商品材質：織帶、五金 7@?b_ ※ 商品規格：約58x2 cm 9':$!Eoq JSU\Hh!

◎ 24hr 限時限量特價搶購再度登場!!! 數量有限，售完為止!

2015 開學季-最後一檔搶購商品
	【一日限定】霹靂無敵雙節筷袋套組 $/H'Dt6x ※商品款示：素還真、羅喉、意琦行、綺羅生、刀無極、醉飲黃龍 7-DC"`Y8e ※搶購時間：2015/3/27(五)10:00-3/28(六)10:00 jVz1`\Nje ※搶購數量：限量50組 \<}nn?~n ※搶購金額：399元(原價752元)
	【一日限定】霹靂筆袋收納包-越織女 sq_:U_tJ ※商品材質:聚酯纖維布 CvN~ ※商品尺寸:約10.5×18×4CM t>xV]W< ※搶購時間：2015/3/27(五)10:00-3/28(六)10:00 w9%gaK; ※搶購數量：限量50組 l- l}xBf ※搶購金額：115元(原價230元)
	【一日限定】霹靂筆袋收納包-戢武王 4]bTO ※商品材質:聚酯纖維布 d,77L ※商品尺寸:約10.5×18×4CM 9O"?T7i"# ※搶購時間：2015/3/27(五)10:00-3/28(六)10:00 kBzzi^cl ※搶購數量：限量50組 >BX_Bou ※搶購金額：115元(原價230元)
	【一日限定】霹靂筆袋收納包-殊十二 \|Xag:hof ※商品材質:聚酯纖維布 'Khq!pC ※商品尺寸:約10.5×18×4CM \&H%k ※搶購時間：2015/3/27(五)10:00-3/28(六)10:00 /y0 )r.R ※搶購數量：限量50組 ,J\|};s+ ※搶購金額：115元(原價230元)

◎ 創神篇下闋原聲帶【精選53】霹靂網火熱預購


【預購】創神篇下闋原聲帶-精選53 4Qv\|Z+$i 完整典藏再戰英雄路、落葉時、赮畢鉢羅武曲、雙秀信念一劍、卻塵思、御清絕等20首絕美樂章。加贈4首珍樂遺珠，以及2首刀龍傳說Online主題歌「英雄」、「情義江湖」。 ※ 預購售價：375元 0e7!_/9 ※ 預購日期：2015/03/06 10:00 起(霹靂網通路) ^!9b#Ja ※ 銷售贈品: 金曲明信片-再戰英雄路 J.<m@\U ※ 請注意: 再戰英雄路明信片包入專輯中，訂單不另外顯示。 n'ro5D )d(cXN-T
	【套餐】精選52+53 Bg`b(Q 霹靂網商品館優惠方案，再額外附贈您金曲明信片三款！原價750，套餐價660！一舉買齊，一次滿足! ※ 預購售價：660元 gvC2\k{ ※ 預購日期：2015/03/06 10:00 起(霹靂網通路) k2=uP8 ※ 銷售贈品: 金曲明信片-再戰英雄路、落葉時、千里火 ty78)XI ※ 請注意: 千里火、再戰英雄路明信片包入專輯中，訂單不另外顯示，落葉時另外顯示訂單中。訂單中。此外若已經有登入精選52序號又買此套餐，同樣只會獲得一張落葉時明信片，敬請注意。 bYtF#Y ,'!&Z

◎ 2015年3月預購神兵名艦-古風劍

霹靂神兵名鑑【古風劍】
※ 預購日期:2015/3/2~3/31
※ 產品售價:330元
※ 預購金額:290元
※ 取貨時間:預計2015年06月上旬
※ 預購通路:霹靂網/直營店/加盟店/霹靂行動商城
※ 注意事項:實際出貨時間與運費計算以霹靂官網公告方式為準。

★活動時間：2015年3月25日～3月31日 @ +7'0[y?
★活動地點：http://shop.pili.com.tw/store/

【限時一週搶購3/25~3/31】大展限定Q版公仔6入組 xWDwg@ P 特價$560元 (每組原價$800元，現買現省$240元)

▲A組	▲B組	▲C組	▲D組

【限時一週搶購3/25~3/31】大展限定Q版耳機孔塞2入組 v}!,4,]:& 特價$90元 (每組原價$150元，現買現省$60元)

▲Q版耳機孔塞-還真小釵	▲Q版耳機孔塞-劍子龍宿	▲Q版耳機孔塞-意琦羅生	▲Q版耳機孔塞-棄天朱武

▲Q版耳機孔塞-楓岫拂櫻	▲Q版耳機孔塞-火蓮風蓮	▲Q版耳機孔塞-梵天佛劍	▲Q版耳機孔塞-羽人燕歸

▲Q版耳機孔塞-無極吞佛	▲Q版耳機孔塞-青陽四無	▲Q版耳機孔塞-羅喉戢武	▲Q版耳機孔塞-天踦無夢

【限時一週搶購3/25~3/31】大展限定撲克牌 GL/\uq
特價$112元 (原價$188元，現省$76元)	特價$112元 (每款原價$188元，現買現省$76元)	特價$72元 (每款原價$120元，現買現省$48元)

▲俠戰寰宇PVC撲克牌	▲龍競天下透明撲克牌	▲烽火情義撲克牌

【限時一週搶購3/25~3/31】大展限定隨身塗鴉筆記本 34oC285yc 特價$65元 (每本原價$95元，現買現省$30元)

▲筆記本-素還真	▲筆記本-羅喉	▲筆記本-刀無極	▲筆記本-戢武王
【限時一週搶購3/25~3/31】大展限定吸鐵開瓶器 YB 4R8}4 特價$65元 (每款原價$109元，現買現省$44元)

▲開瓶器-素還真	▲開瓶器-刀無極	▲開瓶器-葉小釵	▲開瓶器-華顏無道

【限時一週搶購3/25~3/31】大展限定AR互動明信片書& 霹靂武林地圖明信片書
特價$234元 (每組原價$390元，現買現省$156元)	特價$234元 (每組原價$390元，現買現省$156元)	特價$270元 (每組原價$450元，現買現省$180元)

▲霹靂武器明信片書	▲霹靂素還真明信片書	▲霹靂武林地圖明信片書

【限時一週搶購3/25~3/31】大展限定Q版耳機孔塞2入組 V{"5)Ly?fu 尪仔標特價$59元 (每組原價$99元，現買現省$40元) pZH bj2~ 打火機特價$239元 (每組原價$299元，現買現省$60元) >uQ!B/C! 證件套特價$150元 (每組原價$250元，現買現省$100元)

▲素還真尪仔標杯墊	▲魔王子打火機	▲Q戢武王打火機

▲證件卡套-素還真	▲證件卡套-吞佛	▲證件卡套-蒼