三十六雨風花雪月 11.15 因為用新注音法打字鬧的笑話

«
1
2
»
Pages: 1/2 Go

復制鏈接 | 瀏覽器收藏

天洌白羽

級別: 聖騎士

作者資料
發送短消息
加為好友

UID: 71098
精華: 0
發帖: 255
威望: 3 點
銀兩: 60249 兩
蓮花: 352 朵
本命:
王道:
牆頭:
配偶:
座右銘:
注冊時間: 2010-11-12
最後登錄: 2014-03-17

鮮花(10)

樓主發表於: 2011-11-15 20:52

只看樓主 | 小中大

11.15 因為用新注音法打字鬧的笑話

新注音法的確比注音要方便多了，不過打出來的字常常不聽使喚XD((？
尤其是打人名的時候......人名不是詞，新注音不會換字，結果打出來的東西超讓人傻眼的......

原本要打" 不見荷 "，卻變成" 不建核 "......瞬間囧：舊型電腦？XDDD
" 六絃之首 "也變成" 六嫌之手 " .......笑死XDDD(也差得太遠了吧喂喂！？)

這是比較記憶深刻的兩個啦.....其他還有很多只是沒這麼讓人傻眼

請各位道友一起來分享因為新注音法鬧出的笑話吧？XDDD

頂端

pieogarwoodg

不使煩事上心頭，人間處處好時節

級別: 天使

作者資料
發送短消息
加為好友

UID: 65466
精華: 0
發帖: 1019
威望: 4 點
銀兩: 63024 兩
蓮花: 352 朵
本命: 素續緣、學生刀
王道: 學生刀x學千秋
牆頭: 慕少艾、笑禪
配偶:
座右銘:
注冊時間: 2009-10-24
最後登錄: 2023-11-14

鮮花(209)

1樓發表於: 2011-11-15 21:02

只看該作者 | 小中大

很多啊!像最近新世紀出的"域界之初"沒有仔細挑字就變成"預借支出"了，多想一些，還感覺另一層含意了。

另外就是太君治會變成"泰鈞智"也很有印象。

其他一定還有，只是因為記憶力不太好，也就沒有多記。

樓主留言︰

預借支出XD 6x@4gPy[
不錯啊！它與會計合為一體了XD uEyus96 +
8!7`F.BX
泰鈞智好像人名....... +e&Q<q!,q
(話說現在用的這台電腦會變成" 泰軍制 ") y1Y
不管哪個都好好笑XDDD

【素還真弔素續緣】
孤雛在天涯，雙親何所依？三更未歸巢，四顧心淒迷；
喚兒五六聲，淚已七八滴。九泉在何處？十方不可覓；
百思腸千斷，望汝萬劫難。歷歷童顏在，斑斑白髮衣。

頂端

君邑

級別: 天使

作者資料
發送短消息
加為好友

UID: 56554
精華: 0
發帖: 1332
威望: 5 點
銀兩: 64551 兩
蓮花: 460 朵
本命:
王道: 赭墨！！
牆頭:
配偶:
座右銘:
注冊時間: 2008-12-03
最後登錄: 2025-01-21

鮮花(1361)

2樓發表於: 2011-11-15 21:55

只看該作者 | 小中大

夜市冰泉.....

軍督大人.....您啥時跑到夜市當小販去了XDDDDD

樓主留言︰

夜市冰泉GJ！ da5fKK/s
他不只去夜市擺攤，而且賣的還是礦泉水XD((？

遠山淨塵
【赭墨】無料本《青埂紀年》(上)開放索取中
【燁十】《開鋒》餘本販售中

頂端

yoli

級別: 騎士

作者資料
發送短消息
加為好友

UID: 73652
精華: 0
發帖: 48
威望: 4 點
銀兩: 59777 兩
蓮花: 352 朵
本命: 楓朱
王道: 棄總
牆頭: 慕容情
配偶:
座右銘: 人生最痛不是從來都沒有的到而是得到後在永失去
注冊時間: 2011-06-13
最後登錄: 2013-05-21

鮮花(4)

3樓發表於: 2011-11-15 23:44

只看該作者 | 小中大

有時候打字變諧音字真的超好笑的

不過我還是會把他改過來,就怕人家看不懂XDDDD

樓主留言︰

改字真的很重要.....不改除了看不懂之外也很容易誤會

頂端

一行

級別: 聖騎士

作者資料
發送短消息
加為好友

UID: 74304
精華: 0
發帖: 224
威望: 4 點
銀兩: 60981 兩
蓮花: 352 朵
本命: 九如、殷良、千葉、赤羽
王道: 師策、鷹荻、赭墨、溫赤
牆頭: 皇悅、千聆、赤鷺
配偶:
座右銘:
注冊時間: 2011-08-14
最後登錄: 2017-06-03

鮮花(42)

4樓發表於: 2011-11-16 00:06

只看該作者 | 小中大

火宅佛獄的－－
噬魂囚 → 是渾球

每打一次冏一次......

樓主留言︰

這個超好笑啦XDDD fIcra
是渾球....什麼東西啦！？XDDDD Y4n;[nHQ(
好像間接罵人一樣.....

頂端

君邑

級別: 天使

作者資料
發送短消息
加為好友

UID: 56554
精華: 0
發帖: 1332
威望: 5 點
銀兩: 64551 兩
蓮花: 460 朵
本命:
王道: 赭墨！！
牆頭:
配偶:
座右銘:
注冊時間: 2008-12-03
最後登錄: 2025-01-21

鮮花(1361)

5樓發表於: 2011-11-16 00:11

只看該作者 | 小中大

伏嬰、拂櫻、符應.......
吼！你到底想說哪一個角色啊

樓主留言︰

啊啊！這個也是很矛盾的東西..... 9b*1-1"
每次想找" 伏嬰 "可它都變成" 服膺 "XDDD

遠山淨塵
【赭墨】無料本《青埂紀年》(上)開放索取中
【燁十】《開鋒》餘本販售中

頂端

初語

級別: 騎士

作者資料
發送短消息
加為好友

UID: 73928
精華: 0
發帖: 99
威望: 4 點
銀兩: 393 兩
蓮花: 270 朵
本命: 學千秋
王道: 元白一生推
牆頭: 耆鳳朝夕漢筆千星
配偶: ODO?!
座右銘: 豈能盡如人意，但求無愧於心。
注冊時間: 2011-07-07
最後登錄: 2025-02-19

鮮花(25)

6樓發表於: 2011-11-17 03:03

只看該作者 | 小中大

最近的就是同上面道友說的"預借支出"了

至於很久以前.......有一個：

六"貨艙"龍

(六禍蒼龍)冏！

樓主留言︰

貨艙！？好煩啊這個ww "cUCB
原本那麼帥氣的名字竟然變這樣XD

叫我語言就好。
生性害羞可能發了帖就跑走了，錯字病句可能也只會改部落格上的。
歡迎來噗浪找我玩。噗浪ID：initialrealize

頂端

逍遙自在

級別: 聖騎士

作者資料
發送短消息
加為好友

UID: 72736
精華: 0
發帖: 202
威望: 3 點
銀兩: 60520 兩
蓮花: 352 朵
本命: 曲雲
王道:
牆頭:
配偶:
座右銘:
注冊時間: 2011-03-26
最後登錄: 2014-07-31

鮮花(15)

7樓發表於: 2011-11-17 12:42

只看該作者 | 小中大

我打過的是~
無衣師尹結果變成 (吳醫師引)
無言...四個字當中就有三個字要改..囧

樓主留言︰

吳醫師XD /8SQmh$+e
這樣子會想叫" 無衣師尹 "為" 吳醫師 "了啦XD((把尹字去掉了嗎

頂端

熄滅旺來

蓮華分身天來，天來分身旺來！

級別: 天使

作者資料
發送短消息
加為好友

UID: 72068
精華: 0
發帖: 717
威望: 4 點
銀兩: 59740 兩
蓮花: 352 朵
本命: 襲滅天來
王道: 一步蓮華
牆頭: 未知
配偶: 肖想九禍，最愛吞佛
座右銘: 既有旺來，何需天來？
注冊時間: 2011-02-02
最後登錄: 2018-07-24

鮮花(55)

8樓發表於: 2011-11-18 14:53

只看該作者 | 小中大

看三先天與三後天：

佛劍芬說
劍子先機
書樓隆素
葉小釵
亂世狂刀
漸軍十二恨

有兩個沒錯耶！龍宿差最多！

樓主留言︰

熊熊覺得" 佛劍芬說 "&" 劍子先機 "很適合合夥去賣手機OTL.... _,i]ra{%
書樓隆素XD...(完全不明白是什麼東西.....)

七粒鳳梨，啊爛唇印

頂端

夜小寶

級別: *

作者資料
發送短消息
加為好友

UID: 74157
精華: *
發帖: *
威望: * 點
銀兩: * 兩
蓮花: * 朵
本命:
王道:
牆頭:
配偶:
座右銘:
注冊時間: *
最後登錄: *

鮮花()

9樓發表於: 2011-11-18 19:36

只看該作者 | 小中大

吟寫→銀血
建之初→劍之初
知與常心→織語長心
每次打完都還要再檢查一次
還挺累的
ps：8樓的，〝宿〞音同〝秀〞，不是〝速〞喔！

樓主留言︰

吟寫.....變得好有文學氣質是怎麼回事...？ :4h4vp<
知與常心？靜思語確定！！XDDD

頂端

«
1
2
»
Pages: 1/2 Go

三十六雨風花雪月

http://www.36rain.com
訪問內容超出本站範圍，不能確定是否安全
繼續訪問	取消訪問

風如劍、雨如霜，電掠秋雨山河鳴

醉顛狂、雨飄紅，血披秋水一色劍

舞秋月、佾江風，也是疏狂也任真

難為知己，半生飄零愁是雨；難為手足，一夢吹醒江無雲

11.15 因為用新注音法打字鬧的笑話

樓主留言︰

樓主留言︰

樓主留言︰

樓主留言︰

樓主留言︰

樓主留言︰

樓主留言︰

樓主留言︰

樓主留言︰