三十六雨金光論壇 11.11 新雲州大儒俠（1994年版）第1集口白

復制鏈接 | 瀏覽器收藏

deanine

級別: 俠客

作者資料
發送短消息
加為好友

UID: 80899
精華: 0
發帖: 8
威望: 3 點
銀兩: 59664 兩
蓮花: 352 朵
本命: 素還真
王道: 蒼翠
牆頭: 疏樓龍宿、佛劍分說
配偶:
座右銘:
注冊時間: 2013-11-06
最後登錄: 2016-12-14

鮮花(3)

樓主發表於: 2013-11-11 20:00

只看樓主 | 小中大

11.11 新雲州大儒俠（1994年版）第1集口白

第1集

藏鏡人：雲州大儒俠。哈哈哈哈！自稱雲州大儒俠，真是藐視武林、侮辱萬教，哼！
無我先生：史豔文被稱雲州大儒俠，當之無愧也。
藏鏡人：無我先生，你肯定了史豔文應當雲州大儒俠，引起了雷光赤焰！
無我先生：藏鏡人，暫息雷霆之怒，靜聽山人細說雲州大儒俠之實績吧。
無我先生：去年冬天之夜，大羅寨土匪羅家三狼打劫李家莊，又縱火焚燒民房。這個時辰，史豔文以捨己救人大無畏的精神沖入火窟，救出一對萬死一生的母女，同時忘記了自己身負灼傷，奮勇以寡敵眾，擊敗了群匪，並將匪首繩之以法。
藏鏡人：哼。史豔文計使小義謀得大利，標準的詐善偽君子！不配為大儒俠啦！
無我先生：藏鏡人你言重了。史豔文乃是真心行俠，不計利害也。
無我先生：他不止於李家莊救人擒匪而已。數個月前，通州要道被地震之萬斤落石阻塞，來往行人叫苦連天又無計可施，當時史豔文初試純陽一氣神功，移徙了萬斤大石使之暢通，為數萬人解決了行之困難。真是德布四方也。
藏鏡人：什麼？！史豔文處處詐善佈施，得意忘形，就像陷入螳螂捕蟬之境了！論史豔文之純陽武功，只不過是五爪金鷹五分之一的力量而已，何能揚威呢？！純陽一道氣功移徙萬斤落石又何足揚。金木水火土，五道氣功擊碎了萬斤落石，真是當稱神奇吧！無我先生？
無我先生：奇不奇、強不強，總要學得為人處世的功夫，才能稱俠也。
藏鏡人：史豔文之為人險詐，處世奸宄，應當消滅啦！
無我先生：唉，自古英雄多災難啊……
藏鏡人：雲州大儒俠史豔文應當消滅啦！雷光赤焰！哈哈哈哈哈哈哈哈！

【旁白：雲州大儒俠史豔文帶著他的書童庸兒虔誠欲到杭州，參拜萬古精忠的岳飛帝君。他們來到杭州城外了，但是背後有個武林的梟雄五爪金鷹暗地跟蹤。】
『杭州城外』
崁頭仙姨：雲州大儒俠駕臨敝地，藍摩門人覺得光榮萬分哪。
庸兒：主官啊，這班人和這個怪婆怎麼認識我們？
史豔文：庸兒，修口、慎防。
庸兒：知！
史豔文：道姑，你贊謬了。所謂雲州大儒俠，史某愧而不敢當矣。
崁頭仙姨：莫氣餒莫氣餒。總而言之，無風不起浪。我們壇主在帳內恭候你很久了。請大儒俠進帳會晤吧。
庸兒：主官啊，不能進去，這班人不是善類哦，不能進去啦。
史豔文：庸兒，你守在帳外靜觀其變。
庸兒：知！
史豔文：道姑，帶路吧。
崁頭仙姨：請、請。
藍摩教徒甲：小娃娃！
庸兒：我是你阿爸！
藍摩教徒甲：臭小子！
庸兒：你會活不久！
藍摩教徒甲：你真可惡！
庸兒：等一下給你褪褲！
藍摩教徒甲：該死！
藍摩教徒乙：誒誒誒，住手住手，聽令才動手。
庸兒：閻羅王會請你們去吃燒酒！

『岩面摩陀所處帳內』
岩面摩陀：嗯……真是雲州大儒俠的風範。
史豔文：請問道長有何指教呢？
岩面摩陀：本座希望你參與本教。
史豔文：哦？參與貴教？請問貴教之源與貴教之宗旨呢？
岩面摩陀：本教乃是天竺佛印藍摩教。本教的宗旨救苦救難、代天行道。若誓入本教者，求官得官、求財得財。若以你史豔文來做我教徒者，有一天，本座會帶你到京師面君見皇帝。
史豔文：哦？見陛下？
岩面摩陀：嗯，免疑問，本座乃是替大明天子嘉靖皇帝受戒吃齋，就是要保佑大明國四時無災、風調雨順，所以叫做替度僧。本座的師兄剌十巴在明朝當軍師，我師父喇叭乾三在明朝當國師。本教的門人現在有三萬八千二百名遍佈全國。
史豔文：聽其言而知貴教人多勢眾，口稱護國佑民，更增史某懷疑。道長所居乃是天竺，所穿者達摩祖師之袈裟，所言者天道，所謂藍摩教，法名為陀。陀乃是佛陀也。嗯，請問達摩祖師的世譜呢？
岩面摩陀：達摩祖師的世譜嘛……啊，達摩祖師……這還是我師父比較瞭解。
史豔文：再問者，何為天道呢？
岩面摩陀：哦，這很簡單，就是天之道嘛。
史豔文：天道之謂性，率性之謂道，修道之謂教。[注1]當說有教無類。但是言道非難，行之難。孔子雲，“道者，仰之彌高，鉆之彌堅。瞻之在前，忽焉在後爾。”[注2]老子雲，“道可道兮非常道，分厘毫無藏心窩。”道乃是無形的，在人之上下周圍候得。人者近道則昌，離道則危矣。道長曾經以求官得官、求財得財之邪言惑眾，實有違背天道。違背天道之行乃屬邪教。史某雖白衣，手無神劍能誅惡僧、滅邪道，仍然與聖賢同志守正惡邪！冒失之處，願你海涵。
史豔文：庸兒。
庸兒：在這兒！
史豔文：我們走吧。
庸兒：走！
岩面摩陀：史小子實在真驕誇！
崁頭仙姨：侮辱本教太甚！砍殺啦砍殺啦！
岩面摩陀：且慢，活活淩遲才是高明的手段。
崁頭仙姨：嗯，史小子欲進杭州城，應該先派出獅子暗殺組進行。
岩面摩陀：嗯，副座之策甚妙，快進行吧。
崁頭仙姨：是！
岩面摩陀：赤蛟啊！醒來呀！醒來吃人肉啊！
『千年赤蛟緩緩醒來』

『劉家店』
阿田&阿善師&阿福：這個阿三哥，這個阿三哥，做人胸開闊，身軀兩張票，著覓去風騷。欲聽藝妲曲，欲娶菜店婆。實在不好娶，想家無奈何！嘿！文學實在好，寫字爛三格。有官不愛做，狀元不愛考。落去做生意，半做半彳亍。出名通人知，當今的帥哥。冬天搖葵扇，熱天穿棉襖。南管極與唱，北管真敖阿。孔子不愛做，歸名四界矬。行到街仔頭，檳榔就敢挪。檳榔嚼下去，下頜流紅膏。[注3]
劉三：衰人鬼啊！你們這班人哦，大早起來將你們頭家的私生活做歌來念。
阿田：這樣客人才會來。
劉三：你們知否？
阿田&阿善師&阿福：知……
劉三：那好，將這個“知”講出來給我知。
阿福：頭家昨晚都沒睡？
劉三：哦。
阿善師：呃……頭家昨晚輸賭？
劉三：哦，哦。
阿田：不是啦，後天就是岳飛帝君的生日，香客很多，飯菜要款乎足，衛生顧乎好，服務要做乎到。
劉三：贊！你們各人各守崗位候等客兄來。
阿田：什麽客兄？
劉三：不是，客官啦嘿嘿。
（五爪金鷹入店）
阿田：客官！你是要房間嗎？
五爪金鷹：然也。
阿田：請請。
（史豔文、庸兒入店）
劉三：囡仔兄，什麽大事？
庸兒：要吃飯，要歇店。
劉三：我們這個店不做小孩的生意。
庸兒：哦，那你們這個店是做濁的哦？
劉三：什麽叫做濁的？！
庸兒：就是做色情的生意，所以小孩子才不歡迎。
劉三：你個鬼頭鬼腦的！不是做濁的啦，我們這間是純然做清的。但是啊，小孩子不收。
庸兒：這我不了解。
劉三：想瞭解哦？很簡單。小孩子三個飯團、兩碗豆腐湯，晚上睡覺還會偷尿床。所以這生意我們不做就對了。
庸兒：你實在……！！！！！
（庸兒把劉三的雙手反剪到背後）
劉三：會斷啦！手會斷啦！
史豔文：庸兒，放手。
庸兒：啊是是是。
劉三：啊……
史豔文：庸兒，你要加強修養。
庸兒：是的主官。但是這個開店的哦，對我真無理啦。講什麼小孩子不收啦。什麼小孩三個飯團、兩碗豆腐湯，晚上睡覺還會偷尿床。我都這麼大了還會尿床嗎？！真藐視人呢！
劉三：客官，是這樣的啦，我是看他可愛古錐，跟他開玩笑的啦。失禮失禮，請原諒。
劉三：客官客官，坐坐坐……
史豔文：庸兒孟浪之處，望仁兄諒解之。
劉三：不要緊，小事情而已。但是……我這手都腫起來了。
史豔文：庸兒。
庸兒：在。
史豔文：用藥膏將仁兄的手抹一抹。
庸兒：好，我知。
劉三：哎？別別別。小過之失這不必抹藥啦。
劉三：整只手熱辣辣的……這個小孩的武功實在練得有夠好啊。
庸兒：我的功夫是皮毛而已啦。要說功夫好，就是我主官雲州大儒俠史豔文的功夫天下無敵！
史豔文：庸兒，修口！
庸兒：啊，是是。
史豔文：仁兄，此店該是你經營的吧。
劉三：好眼光啊。頭家就是我，姓劉名三。請問客官高姓大名呢？
史豔文：劣者姓史名豔文。
庸兒：就是雲州大儒俠啦！你下車站都不打聽的嗎！
史豔文：庸兒……
庸兒：啊……修口修口。
劉三：對對，雲州大儒俠這個名如雷貫耳。聞其名初見其面啊。請問史君子，你蒞臨杭州是到底有什麼貴事？
史豔文：一來是虔誠參拜千古完人嶽武穆，二來者探訪我的世伯未瞻然未大人，三來者觀山賞水盡興風光。
劉三：贊！這未瞻然……耳熟耳熟啊……敢是禮部郎中退官者未大人？
史豔文：是是，東家可知未大人的官邸在哪里嗎？
劉三：去年聽說是搬離杭州城了。
史豔文：哦？確實嗎？
劉三：我怎會騙你啦，我小妹劉萱姑三不五時都會去和未大人的千金未鑾摧作詩會文，可以講她倆的交情真好的啦。他不知為什麼緣故搬離開杭州城，我的小妹算失去了一位詩友呢。
史豔文：東家，可知未大人搬到何方否？
劉三：聽說搬回到江西故里了。
史豔文：希望有機會到江西拜晤。
劉三：史君子啊，你別失望哦，你既然來到咱杭州城，就要盡興，還有世界最著名的劉家港，我們杭州啊，除了岳帝廟在西湖邊建得莊嚴壯觀之外，還有西湖八景。我跟你講，今晚先好好休息，酒足飯飽罷，今晚我叫阿田坐船帶你們去遊賞劉家港。很贊哦！
史豔文：多謝東家之雅意。
阿田：頭家呀，有三只獅的獅陣來向咱慶祝拜店呢。
劉三：好事好事。
庸兒：獅陣來拜店，我們就要獻金答禮哦。
劉三：你真聰明！準備金紙給你給你。來來來……
（庸兒用功夫將金紙扔出，獅陣在接的過程中突然撒出暗器）
史豔文：危險！
【旁白：藍摩教的教徒獅子暗殺組，欲使出追魂針、索命刀、毒火彈，暗殺史豔文主僕了！這個時辰五爪金鷹在樓上未動聲色。】
（一番打鬥，史豔文毫髮未傷）
史豔文：舞獅人，你們用這種暗器殺人，卑鄙、狠毒、目無法紀！將你們送官法辦！
獅子暗殺組甲：別誤會。你是雲州大儒俠，你很出名。聽說你武功高強，我們只是來試你功夫而已，沒什麼惡意。
劉三：怎麼會啊！試功夫用這種毒針哦？這射到人是會死的！那炸彈會把人炸爛，人就死翹翹了。一派胡言！瞞天過海！將他們拿去見官！
史豔文：且慢，聽起來這班人奉命行事是逼不得已的，若送官法辦，他們必受牢獄之苦啊。
劉三：哎呀！史君子啊，壞人不懲罰，天下會大亂的。
史豔文：劉仁兄息怒吧。
史豔文：你們是奉命來此行刺史某嗎？
獅子暗殺組甲：我寧願死也不講。史豔文，總之你內心有數。
史豔文：藍摩教徒，念及你們被迫行事，放你們免受法律的制裁，願你們知過必改從事正業，不可再入歧途。去吧！
獅子暗殺組：多謝！好厲害的史豔文哪！
劉三：嘿，世間就出你一個，少年人像你度量大的真少，肚內好撐篙。
庸兒：怎麼講？
劉三：心胸很開闊可以撐船就對了。有夠仁慈，敬佩敬佩。
史豔文：劉兄，莫責人之小過，莫念人之陰私，可以遠害矣。
劉三：是啦。日頭近午了哦。誒廚師啊！你們頭家要請貴賓用餐。我要點菜注意聽啊。紅鱘、鹿肉、鮑魚、山甲、雪鱤、粉蛤、蔥仔、韭菜、茄，澎澎湃湃，四湯六大菜。趕緊給我去辦！
史豔文：劉兄，用便飯就好，何必浪費呢。
劉三：我請客啦。不用你出錢你別煩惱。
史豔文：多謝劉兄。
庸兒：多謝劉哥！
劉三：又叫流膏……

藏鏡人：無我先生，欲知史豔文的安危嗎？
無我先生：史豔文到底怎樣了？
藏鏡人：哈哈哈哈哈哈哈！藍摩教杭州壇的壇主岩面摩陀、副壇主崁頭仙姨帶著三百名殺手進行工作了。另外五爪金鷹也在等候機會。還有千年怪獸獨角赤蛟欲吞史豔文啦！
無我先生：天哪……
藏鏡人：哈哈哈哈哈哈哈！

『劉家港』
【旁白：史豔文、庸兒和阿福阿田一同遊賞劉家港，不料出現了水怪獨角赤蛟的蹤跡。不幸的庸兒沉沒在港內了。黑天暗地、狂風猛浪，史豔文與水怪赤蛟搏鬥陷入了千鈞一髮。】
岩面摩陀：哈哈哈……史豔文消滅了。眾沙彌啊，回壇慶祝一番。
崁頭仙姨：等會兒等會兒，萬一赤蛟被史豔文殺死呢？
岩面摩陀：住口。獨角赤蛟千年的功力，哪有可能被史小子打死呢？你亂講亂講。
崁頭仙姨：啊，失言失言。咱們回去慶祝一番就是了。
【旁白：阿福阿田精通水性，已經泅到岸邊了。史豔文搏鬥赤蛟歷時數刻，赤蛟兇猛非常。這個時辰史豔文決定使出絕招了！】
史豔文：怪物！殘害生靈，饒你不得！試吃純陽氣功的滋味吧！
（史豔文一道純陽氣功將千年赤蛟拍碎）

『劉家港岸邊』
劉三：啊啊啊啊……史君子啊！你是被我害死的啦！我要是不叫你去遊這個劉家港就好了。史君子，你要赦免我，你要赦免我啊。你死得可憐啊！
五爪金鷹：喂，江水漲起來了，你不走會被淹死哦。
劉三：死？呵呵死有什麼可怕的。古人所講，“與賢人同死，不與愚人同生。”
五爪金鷹：史豔文是賢人嗎？哼！
（五爪金鷹離去）
劉三：假使你死就要死過去，不要來跟我勾勾纏啊！
阿田：頭家啊。
劉三：誒……想嚇死我啊？！
阿田：頭家呀，你先頭講的那句是什麼意思啊？
劉三：你不知啊？“與賢人同死，不與愚人同生。”就是跟賢人一起死，名留青史；若跟愚人一起生活，沒出息啊。黑狗爭烏豕[注4]。
阿田：哦哦。頭家你的眼光真尖，一看就知史豔文是個賢人。
劉三：對啊。你二人為何不救史豔文起來？！自己逃生哦，有夠自私有夠怕死！
阿田：你怎麼這樣講啦。黑天暗地，海水一波一波沖來，看不見史豔文啊。只聽到吼吼的聲音，我們兩人就趕緊泅了。
劉三：那有看見庸兒沒？
阿田：沒啊，都沒看見啊。
劉三：啊，可憐！庸兒也死了！他們一對主僕命喪劉家港。
劉三：趕緊地，準備三牲酒禮來這港邊吊祭。
阿田：好啦好啦。史賢人可憐哪……
劉三：嗚嗚嗚嗚嗚嗚……

『劉三一眾離開。史豔文越出水面來到岸邊』
史豔文：庸兒啊！阿福兄、阿田兄！庸兒啊！
史豔文：浪息波停，四面寂靜，未得庸兒的回音。庸兒啊，如果你不測在這劉家港內，你的靈魂聽我叫聲，隨我步趨，回轉故里吧。庸兒啊……
？？？[注5]：史豔文，免悲傷。吉人天相，天才孩童上天會保佑啊。你的災劫很重，你自己小心為要。
史豔文：上天保佑天才孩童安全嗎？唉！也許是我的幻想吧。祈求上天保佑庸兒啊……

『劉家後院，劉萱姑邊唱邊書寫岳飛的《滿江紅》』
歌：怒髮衝冠，憑欄處、瀟瀟雨歇。抬望眼，仰天長嘯，壯懷激烈。三十功名塵與土，八千裏路雲和月。莫等閒，白了少年頭，空悲切！
史豔文：（內心：嗯，岳完人的《滿江紅》。）
史豔文：靖康恥，猶未雪；臣子恨，何時滅？駕長車，踏破賀蘭山缺。壯志饑餐胡虜肉，笑談渴飲匈奴血。待從頭，收拾舊山河，朝天闕！
劉萱姑：嗯。多謝君子接吟下半首。
史豔文：姑娘，為何將千古完人岳武穆的滿江紅唱半首而停呢？
劉萱姑：因為我題半首唱半首，然後在磨墨的時辰聽君子你接上了呀。
史豔文：史某來打斷姑娘的詩了，萬望賜諒。
劉萱姑：史君子，生平崇拜岳飛帝君嗎？
史豔文：世人不敬仰千古完人，也許忘卻了四維[注6]哦？
劉萱姑：嗯。史君子願進書房與我作詩會文嗎？
史豔文：史某急事在身，應敢速回轉劉家店啊。
劉萱姑：這裏就是劉家店的後院，店主乃是家兄。賤名萱姑，萬望賜教。
史豔文：哦，原來是劉姑娘。願後會有期，告辭。
劉萱姑：嗯，這個人非等閒人物呢。

【旁白：藍摩教杭州壇副壇主崁頭仙姨欲進行傷天害理的勾當了。】
『劉家店』
劉三：喂喂，客官，你三天不納房租也不交飯前誒，我給你算了算總共五十七兩銀，趕緊拿出來完賬，拿出來完賬。最近生意也不大好。
五爪金鷹：身無分文。
劉三：什麼啊？！你身上沒帶半毛錢也敢來歇店吃飯？喂，你先探聽看看哦，我姓劉的可不是軟蛋。這間店從來沒人敢來給我欠賬！不論是流氓兄弟彳亍人殺手，我姓劉的不甩！
阿田：我們頭家可是正宗的彳亍人呢！你趕緊把錢付了，不然我們頭家可是敢哦？！
劉三（耳語）：敢什麼敢什麼，別亂講啦，溫和一點。
五爪金鷹：沒錢啦。
劉三：哇哇哇哇！一句沒錢就能解決大事啊？
五爪金鷹：店東，這支寶劍暫時押在此處，等我得財之後再來贖回。
阿田：不要哦頭家，金光黨都會做空氣場呢。
劉三：哦，你用破鐵當寶劍想押五十七兩銀，你當我是瘋子嗎？
阿田：我們頭家是敢哦？！趕緊出錢來哦！
史豔文：劉兄……
劉三：啊……啊！史君子啊！我不是故意要害你的，你要死就死過去，我會請司公給你引魂到西方啊……
史豔文：劉兄我沒死啊。
阿田：誒，頭家呀，史賢人沒死哦。
劉三：你別誑我啊別誑我……
阿田：人家說鬼走路離土三寸，人走路腳貼地呢。
劉三：人走路腳貼地……看一看便知道。
劉三：嗯，腳貼地。誒，沒死，嘿嘿嘿！
史豔文：劉兄，史某將劉家港的水怪除掉了，此後劉家港不會再發生這種事才對。
劉三：啊？嘿！高人就是高人啊！
史豔文：劉兄，這位兄臺是怎麼回事？
劉三：就是欠了五十七兩銀，飯前房租都沒付，想用那支破鐵抵當。你替我想想看……
史豔文：劉兄，出外人錢財不方便，史某代替納，免押寶劍吧？
劉三：什麼！那是寶劍哦？哎呀史君子啊，你這樣做就不對了。
史豔文：劉兄有所不知，江湖義士以劍為友，失劍者如失朋友。這筆賬由我來付吧。
劉三：若是你要代替他，那意思一番就算了。
史豔文：多謝啦。
劉三：流浪人你真幸運呢，今天遇到雲州大儒俠史豔文，你才不會漏氣。
五爪金鷹：嗯，妙哉。我還要住下去。
劉三：哎、哎、哎！一有人付錢就說還要住下去！
阿田：你沒聽人講，“一皮天下無難事”？
史豔文：劉兄，有庸兒的訊息麼？
劉三：別講庸兒了，一講到庸兒我就酸鼻起來……
阿田：為什麼酸鼻啊？頭家。
劉三：人在哭的時候，鼻子不酸眼淚就流不出來啊。
劉三：阿福、阿田他們很會泅，可能黑天暗地的，小孩子泅不上來，或者被水怪吃了也沒人知……真可憐……
史豔文：啊！庸兒啊……
劉三：史君子啊，死生有命，你別悲傷。
劉三：誒，廚師啊！史賢人回來了，趕快準備鴨蛋和麵線[注7]，給史君子洗塵壓驚。趕緊去聯絡我小妹，叫她泡杯參茶出來給史君子止渴，聽到沒？！
阿善師：我聽到了！
史豔文：多謝劉兄啊。

『劉萱姑屋外，崁頭仙姨往屋裏吹迷藥，將萱姑迷暈』
崁頭仙姨：嘿嘿嘿，杭州第一美人，杭州才女劉萱姑！哈哈哈哈哈，抓回去孝敬提督爺哈哈哈哈哈哈！
（劉萱姑的一只鞋子遺落房內）
阿善師：頭家啊！頭家啊！咱、咱、咱姑娘啊……失蹤了！
劉三：什麼啊？！
阿善師：房間裏只剩一只鞋而已！
劉三：我小妹到底是怎樣啦？
史豔文：劉兄你冷靜，待史某追回姑娘就是。
（史豔文離開劉家店去尋劉萱姑）
劉三：嗯，阿田啊……
阿田：怎樣？
劉三：你進房間，看身無分文的那個劍客有在房間內否。
阿田：好，我去看看。
阿田：頭家，空空無半人呢。
劉三：哎！對對！
阿田：怎樣講啊？
劉三：我小妹可能被他抓去了。
阿田：這沒可能吧……
劉三：你這大胖田不知，趕緊去追啊！
阿田：哦，追啊！
『劉三、阿田、阿福、阿善師出店追五爪金鷹』

『杭州城外』
安天祥：禪師所說，那個姓史的到底是何方人物呢？
岩面摩陀：聽他們講是雲南人氏，他自稱為雲州大儒俠史豔文，橫行四處、無惡不作，所以我想把他除掉。本座派出精英的獅子暗殺組失敗；又驅使千年怪獸獨角赤蛟去攻擊他，結果獨角赤蛟也沒回洞。到底是史豔文死，還是獨角赤蛟死，這就一無所知了。
安天祥：嗯，獨角赤蛟死，史豔文必定還活在世間。禪師你的意思是要本提督派兵搜捕史豔文嗎。
岩面摩陀：正是正是。
安天祥：這要用什麼法條來搜捉呢？
崁頭仙姨：哈哈哈哈哈。提督爺，這是杭州才女之稱的劉萱姑，而且是杭州的美人哦。
安天祥：這……
崁頭仙姨：半迷半醒，越看是越美哦！
安天祥：嗯，禪師，本提督自有法條，搜捉史豔文就是。
岩面摩陀：慢慢來、慢慢來，提督爺你先去享受你的豔福。
安天祥：啊哈哈哈哈哈哈。
崁頭仙姨：嘿嘿嘿嘿……往這兒來，往這兒來……哈哈哈哈哈哈！

『五爪金鷹將劉萱姑帶走，與此同時崁頭仙姨帶領安天祥來到了劉萱姑昏睡的禪房』
崁頭仙姨：這邊是禪房，這邊是禪房……很美很美哦！
崁頭仙姨：嗯？奇怪，怎麼不在這兒呢！明明就是在這兒啊！
安天祥：崁頭仙姨，你敢玩弄本官？！
崁頭仙姨：提督爺你不要誤會，這女子中了我的迷魂香，一定時辰內她絕對無法行動，怎麼會不見了呢？對了！這絕對是史豔文來把她帶走了！
（五爪金鷹在遠處發出氣功將崁頭仙姨打死。岩面摩陀趕來）
岩面摩陀：發生了什麼事？發生了什麼事？
安天祥：來人啊！趕緊追擒殺人兇手！
岩面摩陀：這到底是什麼人殺死副壇主？！
安天祥：五彩光條射入，道姑慘叫一聲，本官也昏了。
岩面摩陀：你不必昏頭，這個我知，史豔文殺死副壇主！這史小子，本座與他勢不兩立！
官兵甲：啟稟提督爺，四周追尋不見蹤影。
安天祥：飯桶！暫退！
官兵甲：是。
安天祥：史豔文到底有什麼組織呢？
岩面摩陀：嗯。看起來只有他和他書童兩個人而已。
安天祥：本官設法引史豔文出來死！
『史豔文見五爪金鷹帶著劉萱姑，一路追了上去』

藏鏡人：無我先生，史豔文和五爪金鷹的氣功誰強誰弱呢？
無我先生：史豔文只能發出純陽一氣氣功而已，五爪金鷹能發出金木水火土五道氣功，看起來史豔文弱太多了。
藏鏡人：哈哈哈哈哈哈！史豔文接近死亡界限了！

【字幕：五爪金鷹打死崁頭仙姨救出劉萱姑之後，岩面摩陀將一切罪過全歸於史豔文，提督安天祥在盛怒之下決要設計除掉史豔文……
字幕：另一方面，史豔文在失去他的書童庸兒之後，欲前往京城拜訪他的學長洪長卿，在中途因緣際會之下出手救了在比武擂臺受傷的武師亥坤，但卻也失手殺害了正副擂臺主……
字幕：其後，史豔文在拜訪其學長洪長卿時，洪長卿帶史豔文前往面聖，巧遇交趾國特使帶一交趾國石猴前來挑戰大明朝……
字幕：此時史豔文挺身而出……】
『金鑾殿上』
【旁白：史豔文在明天子嘉靖君禦前，施展絕技激鬥交趾石猴，石猴的身體刀劍不侵、又凶又惡。這時候逼使史豔文試出純陽氣功了。
旁白：兇猛的石猴一命歸地獄了！】
史豔文：陛下受驚，小民之罪過。
嘉靖帝：何罪之有。史豔文平身。
史豔文：謝陛下萬歲萬萬歲。
嘉靖帝：交趾將。
交趾使臣：末將在。
嘉靖帝：你已知中原大國出類拔萃吧？！將石猴之屍帶回稟你狼主，年年來朝君、歲歲納貢，否則交趾會遭受天軍剿滅。
交趾使臣：末將領旨。
嘉靖帝：史豔文文武雙全，朕心大喜，進前聽封。
史豔文：謝陛下萬歲萬萬歲。
安基謀：且慢。微臣啟奏陛下。史豔文乃是一位雲州的浪人，他二月間在杭州一連殺死三命，而且逃之夭夭。此人目無法紀！三名受害者其中一名乃是替度僧，替萬歲出家消災解厄的崁頭仙姨；其中兩名者，擂臺武師。這是杭州提督之奏章，也就是史豔文犯罪的證據。請陛下龍眼親觀之。
嘉靖帝：待朕觀來。
史豔文：陛下，聽小民申訴吧。
嘉靖帝：住口。
史豔文：唉。
嘉靖帝：史豔文，你連殺三命果有之乎？
史豔文：擂臺比武之前，安提督曾經向大眾宣告，勝者得官，死者不償命。
安基謀：一派胡言！欺君罔上！你你你……
史豔文：而且，擂臺主曾經也殺了二命。
安基謀：指鹿為馬！侮辱聖聰！
嘉靖帝：嗯，朕知之。
史豔文：陛下，奸臣當道，私設法條，欺壓百姓。大明國家傾危，生靈塗炭矣。
嘉靖帝：住口！金階武士！
金階武士：末將在！
嘉靖帝：將史豔文壓到刑場，候午時處決。
金階武士：領旨！
安基謀：陛下，臣願掛監斬，刑場決犯。
嘉靖帝：朕准奏。
安基謀：謝吾主萬歲萬萬歲。
嘉靖帝：洪長卿。
洪長卿：微臣在。
嘉靖帝：你舉薦賢人不慎，危及國家。念及初犯，朕不降罪於你，此後需當留意。
洪長卿：啟奏陛下。微臣家母年已老邁，身體虛弱，需要微臣朝夕在側奉侍，願陛下容微臣辭職還鄉。
嘉靖帝：朕姑念你是一個孝子，准你辭職吧。
洪長卿：謝陛下萬歲萬萬歲。
嘉靖帝：無事起駕回宮。

『刑場』
安基謀：民眾聽著！有親探親，有戚探戚。若是午時二刻已到，禁止探見和奠酒。啊聽著！
（洪長卿帶著酒菜來到史豔文面前）
洪長卿：賢弟、賢弟！
史豔文：吾兄！吾兄你免悲傷，豔文重生二十年後，與吾兄並力匡扶明室、除滅奸黨。
洪長卿：賢弟，愚兄辭職了。
史豔文：吾兄你為何辭職呢？
洪長卿：賢弟之母即是我的母親，賢弟如今……啊！義母誰人來奉養？所以愚兄能替賢弟奉母，願賢弟在天之靈能安息啊……
史豔文：吾兄！豔文今生不能答報萬一，願等來世報答。
洪長卿：賢弟，你無須要掛懷，愚兄略表寸意，帶來酒肉，願賢弟不棄納之。
史豔文：吾兄啊！金杯玉液實不下咽，龍肝鳳髓也不甘味。吾兄，時辰若到，豔文的頭顱墜地，望吾兄當天給我叫三聲“豔文隨我回家”。你要記住，一定要給我叫三聲。
洪長卿：賢弟……
史豔文：吾兄……
安基謀：誒時辰到了！探望者趕快離開刑場啊！
洪長卿：啊，賢弟……
史豔文：吾兄哇……
安基謀：擂鼓啊！
傳令官：報！聖旨到！
安基謀：啊？聖旨到……
傳令官：相爺，聖旨到。
安基謀：什麼？聖旨到？來人啊！請聖旨啊！
傳令太監：聖旨到。
傳令太監：奉天承運，寡人詔曰，欽旨一道，懷恩讀詔。寡人聞太子所奏，史豔文乃是先帝忠臣史豐洲之後，念及史豐洲為大明國平交趾捐軀，史豔文之死罪赦免，發配至遼東充軍三載。聖旨讀畢，欽哉三呼。
安基謀：吾主萬歲萬萬歲。
傳令太監：相爺，咱家回宮交旨。
安基謀：恭送公公，慢行。
傳令太監：多謝。
安基謀：史小子不死，後患無窮啊。
安基謀：來人哪！將罪犯史豔文押到刑部，發落押到遼東充軍！
士兵：領令。
洪長卿：謝天謝地謝祖先啊！

『丞相府，安基謀與喇巴乾三、剌十巴等人密謀』
安基謀：哼！三年！三年光陰似箭，史豔文若是無罪歸來，心腹之大患哪！
喇叭乾三：相爺，阿魯巴嘎。相爺免著急。本座備有十三封批信，命令岩面摩陀聯絡十三路，綠林殺手江湖死客共有八千三百名，攔攔截截，讓史豔文半途絕命。
安基謀：哦！最妙！國師，快行動吧！
喇叭乾三：阿魯巴嘎。

【旁白：搜索者、藍摩邪教徒、江湖梟雄，分路行動了。】
[水氏：豔文吾兒啊，你懷有岳飛的精神，盡忠愛國，為娘怎樣辛苦培養你，終生無憾矣。]
史豔文：母親啊……

『劉萱姑一邊唱嶽飛的《滿江紅》一邊思念史豔文。在押解途中的史豔文思念著家鄉的老母』
劉三：萱姑啊！萱姑！
劉萱姑：兄長，你是在急什麼呢？
劉三：我話若講透裏，你淚會撥未離。
劉萱姑：史君子的消息是麼？
劉三：是……是啦、是啦。
劉萱姑：史君子發生了什麼大事情？
劉三：史君子自打倒擂臺開殺戒之後，犯罪之人四處躲躲藏藏，誰知結實了洪大學士洪長卿，洪長卿講要提拔史賢人去做官，誰知天不從人願。
劉萱姑：怎樣事？！
劉三：他到京師，見皇帝，又打倒石猴，但是遭奸臣安基謀他們兄弟殘害，可憐的史君子被判罪三年，發配到遼東充軍啊！
劉萱姑：啊？！真是人有縱天之志，無運不能自通。自古英雄多折磨啊！兄長……
劉三：萱姑啊，你和史君子是志同道合、肝膽相照，你家兄看得出來啦。我知你愛史君子，而且史君子也愛你，總而言之，你倆心心相許不敢說出口而已。我知啦。我想是這樣，史君子他年輕體壯，三年軍犯應是無大礙啦。可是，最可憐的就是，他在雲州還有一個老母七十多歲，孤苦伶仃，叫誰人來看顧？你啊，現在就當做史豔文的未婚妻，到雲州侍奉你的老大家。
劉萱姑：兄長，你所言乃是為妹所想。趕緊到雲州吧。
劉三：萱姑啊，你實在真賢慧哪。你老兄培養你沒丟臉。你去準備衣衫，我去準備乾糧，因為雲州路途很遠，準備要充足。我出去店口將事務交代交代，你趕快去整理吧。
劉萱姑：知了。

『劉家店』
阿田：頭家，你怎麼這樣無精打采的？
劉三：別問啦別問啦。阿善師、阿福啊。
阿福&阿善師：怎麼？
劉三：你們兩人自今天起就是這家店的頭家。
阿善師：頭家別說笑。
劉三：這間店要交代你兩人掌理哦。阿田、你們姑娘和我三人要到雲州。
阿善師：頭家啊，你要到雲州找史君子麼？
劉三：別問別問，要掌管好哦！
阿善師：好啦。頭家交代，我們絕對會掌管得很好的。
劉三：哇！萱姑啊，你怎麼帶這麼個大包啦。路途很遠，會背死哦？帶四五身能替換的就好。
劉萱姑：好啦。
劉三：阿田。
阿田：怎麼？
劉三：幫你們姑娘扶進去，準備四五套夠替換就好了。
劉萱姑：知了。
劉三：唉！人生啊！好好好，這些奸臣坯，不遭惡報我才不相信哩！有什麼好講的真是。
阿善師：頭家啊，你在念啥？
劉三：安靜啦，沒你的大事，做生意啦。
阿田：頭家，到雲州路途遠去至天哦，我們要怎麼去？
劉三：阿田你有夠笨，咱有車就買車來坐，有馬就買馬來騎，都沒有就用走的嘛！來！這包乾糧你背好。準備出發。
阿善師：頭家啊，你什麼時辰才會回來？
劉三：一年半載不一定啊。但是你們姑娘這次離開，想再來這裏跟我們見面可能會比較困難哪。
阿福：頭家、姑娘啊，你們要保重身體。
劉萱姑：多謝啦，阿福。
阿善師：要晏行早歇啊
劉萱姑：好，多謝啦。
劉三：再見咯！
阿福&阿善師：再見……再見……再見哪，順風哪！

【旁白：軍犯史豔文與兩名解差、四名步役和指揮使王進共八名，日夜賓士，來到了西河驛館了。】
王進：停。天色將黑，準備投宿客棧。
步役甲：王指揮大人，我看趕暗路才好啊。
王進：趕暗路危險，若遇到劫犯，對咱不利。歇店。
步役&解差：是。
『五爪金鷹一直暗中跟隨史豔文一行』

【旁白：屋漏更遭連夜雨，行船又遇對頭風。炎教搜索者找不到史豔文，欲對劉萱姑他們三人下手了。】
炎教搜索者甲：你們是史豔文的摯友，讓你們跟史豔文同歸於盡！
劉萱姑&劉三&阿田：啊……
【旁白：藍摩邪教徒召集十三路八千多名殺手，欲收拾史豔文了。】

【旁白：可憐可憐可憐，三名惡人遇到惡煞，真是魂走九霄三千裏。淒慘淒慘淒慘，世上第一淒慘，史豔文的運命會變成如何呢？】

注釋
注1：出自《中庸》首章，原文為“天命之謂性，率性之謂道，修道之謂教。”
注2：出自《論語·子罕》，原文為“仰之彌高，鑽之彌堅，瞻之在前，忽焉在後。”
注3：此段詞完全是聽譯，估計錯的很多，但片源中的字幕也是錯漏百出，只好自己聽譯。
注4：此句我查了，仍不得其義，疑字幕有誤，但我憑耳朵也聽不出來，只好姑且這樣記錄。
注5：說此話的人實為六骨和尚，未露面。
注6：四維指禮義廉恥。出自《管子》。
注7：鴨蛋象徵太平，面線象徵長壽，故而可以洗塵壓驚。

[ 此帖被deanine在2013-11-12 14:22重新編輯 ]

頂端

三十六雨金光論壇

http://www.36rain.com
訪問內容超出本站範圍，不能確定是否安全
繼續訪問	取消訪問

風如劍、雨如霜，電掠秋雨山河鳴

醉顛狂、雨飄紅，血披秋水一色劍

舞秋月、佾江風，也是疏狂也任真

難為知己，半生飄零愁是雨；難為手足，一夢吹醒江無雲

11.11 新雲州大儒俠（1994年版）第1集口白