05.14 【千叶后宫】曜帝本纪（19F爬墙妃/粉红妃囧）| 布布文學 - 三十六雨布袋戲同人論壇

三十六雨布布文學 05.14 【千叶后宫】曜帝本纪（19F爬墙妃/粉红妃囧）

«
1
2
3
»
Pages: 2/3 Go

復制鏈接 | 瀏覽器收藏

sabrinakanon

級別: 聖騎士

作者資料
發送短消息
加為好友

UID: 56487
精華: 0
發帖: 134
威望: 3 點
銀兩: 60168 兩
蓮花: 352 朵
本命: 龙宿
王道: 生物，罗黄
牆頭: 苍
配偶:
座右銘:
注冊時間: 2008-12-01
最後登錄: 2017-09-18

鮮花(11)

10樓發表於: 2010-05-13 04:10

只看該作者 | 小中大

最后那一笔“太使公曰”真是有够可爱的！不知司马先生地下有知，会不会笑抽过去？？？
其实我比较想看小千叶和他家长空大将军的二三事呀~不知这该叫什么好呢？？

亲那个”伏龙“先生的番外真是妙哉！好一个北窗”伏龙“！

武君……那是我心中的痛啊……其实他后来帮素贤人作弊那里也很不错啊~这算不算贵妃逾墙的后续？？

浮生若梦

頂端

fang04

級別: 騎士

作者資料
發送短消息
加為好友

UID: 28643
精華: 0
發帖: 26
威望: 3 點
銀兩: 59667 兩
蓮花: 352 朵
本命:
王道:
牆頭:
配偶:
座右銘:
注冊時間: 2007-04-15
最後登錄: 2020-06-28

鮮花(0)

11樓發表於: 2010-05-13 08:50

只看該作者 | 小中大

羅喉，你當真是坐懷不亂的柳下惠，果真英雄是也。

不過，這是羅喉蝕日篇嗎?

頂端

kn112233

級別: *

作者資料
發送短消息
加為好友

UID: 67557
精華: *
發帖: *
威望: * 點
銀兩: * 兩
蓮花: * 朵
本命:
王道:
牆頭:
配偶:
座右銘:
注冊時間: *
最後登錄: *

鮮花()

12樓發表於: 2010-05-13 09:10

只看該作者 | 小中大

罗喉蚀日竟然看的我悲从中来
武君啊【捂胸泪奔

那个……点播素妃的爬墙斗争成不

頂端

leifei1

罗黄本醉春风

級別: 天使

作者資料
發送短消息
加為好友

UID: 30640
精華: 0
發帖: 2533
威望: 3 點
銀兩: 64182 兩
蓮花: 352 朵
本命:
王道:
牆頭:
配偶:
座右銘:
注冊時間: 2007-05-08
最後登錄: 2022-07-26

鮮花(1513)

13樓發表於: 2010-05-13 10:58

只看該作者 | 小中大

看完了,好辛苦啊
不过大大能写出来
更是佩服~~

頂端

KiraraMiao

級別: 聖騎士

作者資料
發送短消息
加為好友

UID: 48103
精華: 0
發帖: 166
威望: 4 點
銀兩: 37461 兩
蓮花: 353 朵
本命:
王道:
牆頭:
配偶:
座右銘:
注冊時間: 2008-03-17
最後登錄: 2025-04-14

鮮花(77)

14樓發表於: 2010-05-13 16:20

只看該作者 | 小中大

怎么会看不懂的，我被打击了……

翻译：
　　某年某月某日某时，武君罗喉复活了，起床气很大，头一个就去月族寻仇，打得人家几乎族灭，死得一地都是人。群众看到这种情形，又联想到罗喉当年的名声，纷纷表示恐惧，这果然是个暴君啊。正道秉持先下手为强，后下手遭殃的一贯原则，集结了三方势力，一窝蜂地去围剿天都。但是罗喉也不傻，叫来了问天敌助拳，正道方面人海战术拼不过，双饼合力也没拼死罗喉，于是败下阵来，做鸟兽散。两只饼都被打晕，还好被叶小钗和万古长空背回家了。
　　罗喉白白被围了一阵，岂肯罢休，带了人一路追到日罗山，要再战一场。当时日盲族战力大损，实在拼不过天都的武装力量，为了保护部族，避免发生灭族的不幸事件，千叶衣服都来不及换，穿着一身白色睡衣就出来屈膝投降了。当时可怜的千叶伤没治好，强自支撑，内息紊乱，面色苍白，嘴角还有血迹，站在那里摇摇晃晃，风吹即倒。但即便这样，他依然神情凛然，不减骄傲，面对敌人的绝对优势兵力，丝毫不露怯色，这份胆识，武君见了都暗暗佩服。罗喉虽然批评了两句“你太骄傲了呀”，还是接受了千叶的投降，但由于千叶太过强力，为了有效控制他，又在他身上下了扣心血的机关。
　　这时候，黄泉突然开口了：“这座山叫啥名字啊？”
　　巫读经讥笑他：“日罗山呗！你不识字啊？”
　　黄泉冷笑，斜眼看看罗喉。
　　冷吹血突然悟了，跳起来对千叶大喊：“你太不礼貌了！你居心叵测！自己的山头叫什么不好叫……”
　　天都部将某某，某某，某某某也突然悟了，纷纷表示这种行为很不礼貌！其中更有比较ＷＳ的人士，表示武君应该以行动纠正这个错误。
　　罗喉囧了。千叶也囧了。他们被兴高采烈的群众推到一个房间里。这太囧了。
　　当夜，武君囧囧有神地坐着，千叶囧囧有神地躺着。千叶一边担心罗喉对他做点什么，一边哀叹名声毁了，内心那个纠结啊。但是内伤太重了，担心着担心着就睡过去了。第二天早上等他醒来时，罗喉已经遁了。
　　后来，罗喉被黄泉捅了，群众纷纷传说罗喉挂点了，暴君呜呼了，十分喜悦，千叶却仍旧称呼之为主公，素闲人跑来找他合谋攻打天都也没答应。再后来，罗喉真的被炽焰赤麟干掉了，千叶才开始自立为王，逐鹿天下。
　　再再后来，千叶已经是皇帝了，负责撰写和修订国史的史官写到当年日罗山囧囧有神的往事，感到此事攸关性命，于是前去询问千叶的意见，是不是直接删了啊？
　　千叶想了想，黑着脸说爱咋写咋写，大家问心无愧！
　　杯具的史官总结说：千叶为人能屈能伸，必要时刻当受则受，富有留得青山在不愁没柴烧的可持续发展精神，所以最后能干掉其他竞争者成为皇帝；更可贵的事，对于某些倒霉的事情并不逃避，坦然面对，可见是行得正坐得端的大丈夫。而罗喉就比较悲摧，此人虽然能打，为人也热情，但是正所谓枪打出头鸟啊，他太突出了，反而被认定是个坏人，最终被人阴掉，也算意料之事。然而，我认为，罗喉毕竟是个英雄。

喵~~喵~~

頂端

KiraraMiao

級別: 聖騎士

作者資料
發送短消息
加為好友

UID: 48103
精華: 0
發帖: 166
威望: 4 點
銀兩: 37461 兩
蓮花: 353 朵
本命:
王道:
牆頭:
配偶:
座右銘:
注冊時間: 2008-03-17
最後登錄: 2025-04-14

鮮花(77)

15樓發表於: 2010-05-13 16:37

只看該作者 | 小中大

引用
引用第9樓yuejiancao于2010-05-13 03:07發表的 : elqm/u
嗯~~~~~~~主楼上的的确很KUSO~~~~至于蚀日篇，我古文水平不好，一个字也不认识~~~（选择性屏蔽）这边想看太君治可以吗？ zb]e{$q2C

太君治……这是和亲吗？

引用
引用第10樓sabrinakanon于2010-05-13 04:10發表的 : U!GfDt
最后那一笔“太使公曰”真是有够可爱的！不知司马先生地下有知，会不会笑抽过去？？？ d[\$a4G+
其实我比较想看小千叶和他家长空大将军的二三事呀~不知这该叫什么好呢？？ eP|_
0{OafL8&l
亲那个”伏龙“先生的番外真是妙哉！好一个北窗”伏龙“！ _,<@II
p)qM{`]G\
....... SIZ&0V

我其实是很严肃的呀……

引用
引用第11樓fang04于2010-05-13 08:50發表的 : h3[x ZJO
羅喉，你當真是坐懷不亂的柳下惠，果真英雄是也。 jK]An;l{Z
7Y%Si5
不過，這是羅喉蝕日篇嗎? &R))c|>OT&

这绝对是罗喉蚀日。
罗喉在印度神话里是个倒霉娃子，被砍了头后去吞吃太阳，每次刚吞完就又掉出来了。
所以他们不能真Ｈ，只能伪Ｈ，简直太贴切了！

引用
引用第12樓kn112233于2010-05-13 09:10發表的 : _]zH4o<p
罗喉蚀日竟然看的我悲从中来 K,o&gY
武君啊【捂胸泪奔 aF{1V\e
>rYkVlv
那个……点播素妃的爬墙斗争成不 2xBYJoF(

这的确是个悲摧的故事……
素闲人爬墙……会有的……

引用
引用第13樓leifei1于2010-05-13 10:58發表的 : =PjxMC._
看完了,好辛苦啊 Q0%s|8Jc
不过大大能写出来 )SHB1U25{
更是佩服~~ q $=[v

哎呀吾会不好意思的捂脸

喵~~喵~~

頂端

yuejiancao

我的霹靂之路斷在了刀龍時期

級別: 天使

作者資料
發送短消息
加為好友

UID: 30781
精華: 0
發帖: 925
威望: 3 點
銀兩: 61761 兩
蓮花: 352 朵
本命: 武君羅喉
王道: 無
牆頭: 太多
配偶: 無
座右銘: 金錢是万惡又万能的
注冊時間: 2007-05-10
最後登錄: 2025-05-06

鮮花(425)

16樓發表於: 2010-05-13 19:12

只看該作者 | 小中大

呃.....................................楼、楼主|||||||我不是真的看不懂，我是一看见武君就会选择性屏蔽|||||||||||尤其是悲摧的||||||||||||||||||||||||||||（看着翻译觉得既对不起楼主又想自戳双目）

犧牲別人的幸福來成就偉大的事業，是非常容易的事情。因為被犧牲的人不是自己，所以這種人永遠可以大義凜然。

頂端

fang04

級別: 騎士

作者資料
發送短消息
加為好友

UID: 28643
精華: 0
發帖: 26
威望: 3 點
銀兩: 59667 兩
蓮花: 352 朵
本命:
王道:
牆頭:
配偶:
座右銘:
注冊時間: 2007-04-15
最後登錄: 2020-06-28

鮮花(0)

17樓發表於: 2010-05-13 19:36

只看該作者 | 小中大

哈哈，這個翻譯果然白話，非常口語話，反而更好笑了！

原來樓主的羅喉蝕日是這個意思，非常期待下一篇。

頂端

cocokei

級別: 騎士

作者資料
發送短消息
加為好友

UID: 39379
精華: 0
發帖: 80
威望: 4 點
銀兩: 59784 兩
蓮花: 352 朵
本命: 慕少艾，昊云無缺
王道: CP浮雲派
牆頭: 三鮮湯
配偶:
座右銘:
注冊時間: 2007-09-18
最後登錄: 2020-11-14

鮮花(3)

18樓發表於: 2010-05-13 20:27

只看該作者 | 小中大

楼主真乃神人也~（大拇指）~这篇文劣者追定了~
请继续保持这种风格吧~
第一章太幽默了~我还以为千叶会是总受呐~
第二章果然沉重了~英雄OR暴君，到头来，伏于几个残牙~（冷笑状）武君啊。。

緣來浮雲渡紅塵，緣去雲端臥世情。
不觀真，不觀云，休留，休尋。

頂端

KiraraMiao

級別: 聖騎士

作者資料
發送短消息
加為好友

UID: 48103
精華: 0
發帖: 166
威望: 4 點
銀兩: 37461 兩
蓮花: 353 朵
本命:
王道:
牆頭:
配偶:
座右銘:
注冊時間: 2008-03-17
最後登錄: 2025-04-14

鮮花(77)

19樓發表於: 2010-05-14 01:28

只看該作者 | 小中大

（前）贵妃爬墙记

某日，帝过琉璃宫，不见贵妃。
问之左右，答：三刻之前逾墙而出也。
帝回转日罗殿，命加高围墙。
翌日，帝过琉璃宫，不见贵妃。
问之左右，答：三刻之前欲逾墙而出，为墙所阻，仆地。遂运壁虎游墙之技，爬墙而出也。
帝回转日罗殿，碎棒棒糖一个，斥内官，云墙不够高。
内官复使人加高围墙，不表。
又数日，帝过琉璃宫，仍不见贵妃。
帝碎棒棒糖数个，咆哮左右，答曰：贵妃三刻之前欲逾墙而出，不果；又欲爬墙而出，不果；遂使一旋风铲，俄顷挖墙脚而出。
引帝至墙角处，果有径三尺大洞一个，而莲迹杳然。
帝一路碎棒棒糖而走，至寒瑟殿，入而幸之。

拂樱妃子传

　　拂樱妃子者，（火）宅人是也。美姿容，爱萝莉，粉衣，粉发，粉垂耳，俗名“大粉红”，亦称粉红妃子。初会帝于寒瑟殿，自名淑妃表亲。帝异之，登仙道人与火宅佛狱人有亲，何也？对曰：此所谓一表三千里是也。帝无语凝噎。
　　曜帝OX年OX月OX日，帝碎棒棒糖而至，径入内室，见塌上一人，扑抱之，由是误幸妃子。事毕，帝甚惭，册昭容，置拂樱斋，宫人或以粉红妃称之。OX+1年，诞长公主小免，帝大悦，擢以樱妃，虚后位以待。册礼未竟，妃子遁去。同遁者有淑妃、小免等。
　　帝呕血数升，追之不及，惟内牛满面而已。

番外：
某日，淑妃早起，拂樱赖床。淑妃望天，曰：紫气东来，必有贵人来访。遂化光而去。（其实他是听到了轰轰烈烈的碎棒棒糖声吧……）

终于回到后宫的正途上了哇哈哈哈哈

[ 此帖被KiraraMiao在2010-05-14 01:34重新編輯 ]

喵~~喵~~

頂端

«
1
2
3
»
Pages: 2/3 Go

三十六雨布布文學

http://www.36rain.com
訪問內容超出本站範圍，不能確定是否安全
繼續訪問	取消訪問

風如劍、雨如霜，電掠秋雨山河鳴

醉顛狂、雨飄紅，血披秋水一色劍

舞秋月、佾江風，也是疏狂也任真

難為知己，半生飄零愁是雨；難為手足，一夢吹醒江無雲

引用

引用

引用

引用

引用