◎昴流─每一面都美◎| 記憶拼圖 - 三十六雨布袋戲同人論壇

三十六雨記憶拼圖 ◎昴流─每一面都美◎

«
6
7
8
9
10
11
12
13
»
Pages: 9/14 Go

復制鏈接 | 瀏覽器收藏

凌秋

寧伴白蓮夏池芳

級別: 榮譽會員

作者資料
發送短消息
加為好友

UID: 240
精華: 0
發帖: 9066
威望: 52 點
銀兩: 28930 兩
蓮花: 2648 朵
本命: 素還真
王道: 素、劍總受
牆頭:
配偶:
座右銘: 順其自然
注冊時間: 2004-12-12
最後登錄: 2012-08-28

鮮花(735)

80樓發表於: 2005-10-04 10:07

只看該作者 | 小中大

加油啊
你有沒有想要嘗試翻一些短的日文故事來分享
像我在對岸的網站上
就看到有網友翻譯暗黑的文章
只是數量少的可憐
害我想是不是也去學日文算了

【素氏家族-蓮心琉璃小天地　品茗笑談武林事】

天空相簿

頂端

昴流

級別: *

作者資料
發送短消息
加為好友

UID: 39
精華: *
發帖: *
威望: * 點
銀兩: * 兩
蓮花: * 朵
本命:
王道:
牆頭:
配偶:
座右銘:
注冊時間: *
最後登錄: *

鮮花()

81樓發表於: 2005-10-06 00:36

只看該作者 | 小中大

引用
下面是引用rockbeen於2005-10-04 02:06 AM發表的: 9SsVJ<9,R
加油啊 L@GICW~
你有沒有想要嘗試翻一些短的日文故事來分享 uX_#NP/2
像我在對岸的網站上 v_5qE
就看到有網友翻譯暗黑的文章 yS~Y"#F!.
只是數量少的可憐 (G>su
.......

謝謝鼓勵^^
但是...我才剛學...
所以要翻文章對我來說...大概要學個一兩年以上吧= =
光是看日文歌詞都讓我眼花撩亂了>"<

最近還是一樣的忙~
但最近修的一門課卻讓我很有興趣^^
"論孟"---深入探討孔子的思想真的很有趣~
不是像課本上所說的那麼枯燥乏味...
而是身負時代意義
與西方哲學比較更可發現其異趣^^

頂端

昴流

級別: *

作者資料
發送短消息
加為好友

UID: 39
精華: *
發帖: *
威望: * 點
銀兩: * 兩
蓮花: * 朵
本命:
王道:
牆頭:
配偶:
座右銘:
注冊時間: *
最後登錄: *

鮮花()

82樓發表於: 2005-10-08 04:22

只看該作者 | 小中大

最近學的日文已漸漸上軌道了^^
覺的日文是很奇妙的語言(對我而言它比英語更有吸引力= =|||||b)
雖然課程使我的身軀疲乏，但是心中得充實卻是什麼都無法代替的=/////=

頂端

凌秋

寧伴白蓮夏池芳

級別: 榮譽會員

作者資料
發送短消息
加為好友

鮮花(735)

83樓發表於: 2005-10-09 09:14

只看該作者 | 小中大

我表嫂現在也是主修日文
不過她是在美國的大學主修日文的
所以相對她的學業壓力就很大
因為她必須讀日文相關學習教材
作業則需以英文寫
所以一份作業共4頁她需要花8個小時去寫
不過跟中文比較起來
我想日文應該比較簡單吧

【素氏家族-蓮心琉璃小天地　品茗笑談武林事】

天空相簿

頂端

昴流

級別: *

作者資料
發送短消息
加為好友

UID: 39
精華: *
發帖: *
威望: * 點
銀兩: * 兩
蓮花: * 朵
本命:
王道:
牆頭:
配偶:
座右銘:
注冊時間: *
最後登錄: *

鮮花()

84樓發表於: 2005-10-09 20:40

只看該作者 | 小中大

引用
下面是引用rockbeen於2005-10-09 01:14 AM發表的: jl}9R]Y_2
我表嫂現在也是主修日文 "\Dqtr w
不過她是在美國的大學主修日文的 =C$"e4%Be
所以相對她的學業壓力就很大 lGahwn:
因為她必須讀日文相關學習教材 mN{H^
作業則需以英文寫 q<.k:v&
.......

呵呵...那真的很辛苦
因為日語中有漢字，所以我們學起來比較輕鬆^^
不過這學期的課我排的很滿= =+
又把學分修滿><
所以會很累~

頂端

凌秋

寧伴白蓮夏池芳

級別: 榮譽會員

作者資料
發送短消息
加為好友

鮮花(735)

85樓發表於: 2005-10-10 09:40

只看該作者 | 小中大

引用
下面是引用昴流於2005-10-09 12:39 PM發表的: W`#E[g?]
iH)vLD
呵呵...那真的很辛苦 A)SnPbI-p
因為日語中有漢字，所以我們學起來比較輕鬆^^ _w <6o<@
不過這學期的課我排的很滿= =+ H%>cpwa[7
又把學分修滿>< {A MAQ
.......

哇!!!那真的會很辛苦
這種情形最怕考試時會撞堂
我曾經有過在期中考的時候
有三科的老師都選在同一時間考期中考
我都快昏倒了
因為不是每一科都有二個以上的考試時間
所以其中有一科考試時間只有其他同學的一半
還好我俗稱考試快筆
才沒有被輕易當掉

不過日文中的漢字真的有讓你學習上比較輕鬆嗎
印象中應該發音及定義都跟中文不同
在學習上會不會容易搞混
像我最近跟表哥們唱卡拉OK
雖然他們台語講得都比我好
但是在唱台語歌時按照字幕
常常國語及台語發音夾雜
反而是我去糾正發音說

[ 此貼被凌秋在2005-10-10 01:59 AM重新編輯 ]

【素氏家族-蓮心琉璃小天地　品茗笑談武林事】

天空相簿

頂端

昴流

級別: *

作者資料
發送短消息
加為好友

UID: 39
精華: *
發帖: *
威望: * 點
銀兩: * 兩
蓮花: * 朵
本命:
王道:
牆頭:
配偶:
座右銘:
注冊時間: *
最後登錄: *

鮮花()

86樓發表於: 2005-10-12 04:25

只看該作者 | 小中大

引用
下面是引用凌秋於2005-10-10 01:39 AM發表的: HqA~q
2C&l\16
哇!!!那真的會很辛苦 Wl>$<D4mO[
這種情形最怕考試時會撞堂 G9c2kX.Bf
我曾經有過在期中考的時候 >D$NEO^
有三科的老師都選在同一時間考期中考 <:0d%YB)
.......

漢字阿...其實還好耶~
如果是外國人學的話...大概會痛苦死吧~
因為中國字真的是要一字一字去死背...
所以在學日文上，我覺得是有比較輕鬆啦^^

頂端

凌秋

寧伴白蓮夏池芳

級別: 榮譽會員

作者資料
發送短消息
加為好友

鮮花(735)

87樓發表於: 2005-10-15 11:57

只看該作者 | 小中大

你有計畫說要去日本留學嗎
以前我的上司就是去日本留學的
據他說他是靠申請日本獎學金吃香喝辣兼玩遍全日本

不過要留學或遊學我覺得都要慎選學校
免得像我後悔莫及

【素氏家族-蓮心琉璃小天地　品茗笑談武林事】

天空相簿

頂端

昴流

級別: *

作者資料
發送短消息
加為好友

UID: 39
精華: *
發帖: *
威望: * 點
銀兩: * 兩
蓮花: * 朵
本命:
王道:
牆頭:
配偶:
座右銘:
注冊時間: *
最後登錄: *

鮮花()

88樓發表於: 2005-10-20 03:32

只看該作者 | 小中大

引用
下面是引用凌秋於2005-10-15 03:57 AM發表的: sa>}wz<o
你有計畫說要去日本留學嗎 xp"5L8:C
以前我的上司就是去日本留學的 WscNjWQ^TD
據他說他是靠申請日本獎學金吃香喝辣兼玩遍全日本 FYu=e?L
ZQPv@6+oY
不過要留學或遊學我覺得都要慎選學校 QO%#.s
.......