三十六雨布布文學 10.29 白狐の國物語【中原篇】狐不歸之二，159F

«
11
12
13
14
15
16
17
»
Pages: 14/17 Go

復制鏈接 | 瀏覽器收藏

夜雲

備份地 AO3

級別: 天使

作者資料
發送短消息
加為好友

UID: 1202
精華: 0
發帖: 2070
威望: 13 點
銀兩: 61961 兩
蓮花: 352 朵
本命:
王道:
牆頭:
配偶:
座右銘: 排序+組合=配對
注冊時間: 2005-03-06
最後登錄: 2025-07-24

鮮花(422)

130樓發表於: 2008-12-07 05:47

只看該作者 | 小中大

こんにちは

機場走道旁的認親團裡有人將寫好字的瓦楞紙一手斜舉一手拿著小說看著，只見紙上這麼寫：

犬若丸將 lNg){3
台湾に来ることを歓迎します

這個人──便是伯藏主。

本來不太想做的事，可是想想沒壞處也就心甘情願的做了。

這是，早上發生的事。

其實伯藏主不過是跟九江春開了無傷大雅的小玩笑，倒沒想到九江春十分認真的替他請假、疏通(？)，順便從倉庫裡找出瓦楞紙做的箱子割下一片寫上日文。

「伯藏主，就先這樣吧。」九春江有點不太滿意的將牌子塞到伯藏主手裡。「沒辦法，現在也來不及……」

伯藏主無害的笑了。「這是什麼？」

「既然你們不認識對方，這是最快的方法。」

「那是你的標準。」

九江春也和藹可親的笑了。「那你的看法是……」

伯藏主瞇了瞇眼。「蠢。」

「那還真對不起呀。」九江春嘴角微微抽搐。「我馬上去找『專人』替你安排不、蠢的方案。」

這次換伯藏主嘴角忍不住抽搐起來。

「這倒不必了。」

於是從不甘不願到心甘情願的伯藏主抬眼看著剛剛下飛機的旅客又收回目光，心隨意動的翻下一頁。

還沒到。

「こんにちは。」

聽見耳邊傳來一句流利的日語，伯藏主放下高舉牌子的那隻手瞥去。

「すみません，飛行機は遅れます。」

伯藏主沉默的看著犬若丸，把手上的東西一併丟到垃圾桶裡。

「え？」這個人怎麼都不說話？

「問題がありますか？」

「唔……」伯藏主終於說了一句：「我聽不懂你在說什麼。」

早知道應該讓那個人跟這傢伙敘舊(？)，也好過語言不通的兩人雞同鴨講。

伯藏主唯一會的一句：「申し訳ありません。」

犬若丸尷尬的點頭。

「我……會一點中文。」略帶外國口音的生硬，卻還算的上是標準。

「哦……」伯藏主笑了。「那就好了。」

否則把你這傢伙打包寄回日本不知道要多少錢呢。

「你是？」

「伯藏主。」

犬若丸遲疑了一下。「你是我弟？」

「嗯？」伯藏主依舊笑著，只是換一種笑法……「你該叫我哥才對。」

犬若丸說：「19XX」這四個數字。

伯藏主的臉上一僵。

……這傢伙還大我三歲

__________________________________

こんにちは(你好)
台湾に来ることを歓迎します(歡迎來台灣)
すみません，飛行機は遅れます(對不起，飛機晚到)
え(嗯)
問題がありますか(有問題嗎)
申し訳ありません(對不起)

以上日文，有錯正常(踹)

AO3
https://archiveofourown.org/users/betty2644000

在水裡寫字

頂端

路小草

級別: *

作者資料
發送短消息
加為好友

UID: 55784
精華: *
發帖: *
威望: * 點
銀兩: * 兩
蓮花: * 朵
本命:
王道:
牆頭:
配偶:
座右銘:
注冊時間: *
最後登錄: *

鮮花()

131樓發表於: 2008-12-08 02:28

只看該作者 | 小中大

拿牌站在機場
這個主意雖蠢
但的確是個很方便的方法
狐貍哥拿牌蠢蠢的站在機場噗
狐貍兄瞇眼:嗯?

伯藏主很難堅持哥哥的立場
(小了三歲...)
這一世難道有被反撲的命運?

頂端

夜雲

備份地 AO3

級別: 天使

作者資料
發送短消息
加為好友

UID: 1202
精華: 0
發帖: 2070
威望: 13 點
銀兩: 61961 兩
蓮花: 352 朵
本命:
王道:
牆頭:
配偶:
座右銘: 排序+組合=配對
注冊時間: 2005-03-06
最後登錄: 2025-07-24

鮮花(422)

132樓發表於: 2008-12-09 07:24

只看該作者 | 小中大

引用
下面是引用琉璃豫生於2008-12-07 18:28發表的: Epp>L.?r
拿牌站在機場 cO{NiRIb
這個主意雖蠢 lz>00B<Z
但的確是個很方便的方法 g7?[}?]3"p
狐貍哥拿牌蠢蠢的站在機場噗 VRY(@# q
狐貍兄瞇眼:嗯? sryA(V
.......

想像狐兄拿著那牌子的感覺......繼續想像......
(狐兄：嗯！－－＃)
其實......只是很噴飯XD

反撲阿(摸下巴)似乎是不錯的主意呢~~(狐兄：你可以試試阿^^＃)
不過，還是貫徹到底好嚕!而且狐兄是為了小犬才會"晚"了三年才去.....

AO3
https://archiveofourown.org/users/betty2644000

在水裡寫字

頂端

夜雲

備份地 AO3

級別: 天使

作者資料
發送短消息
加為好友

UID: 1202
精華: 0
發帖: 2070
威望: 13 點
銀兩: 61961 兩
蓮花: 352 朵
本命:
王道:
牆頭:
配偶:
座右銘: 排序+組合=配對
注冊時間: 2005-03-06
最後登錄: 2025-07-24

鮮花(422)

133樓發表於: 2008-12-21 09:59

只看該作者 | 小中大

同居します

「噗！」

犬若丸為自己無理的舉動連忙道歉：「すみません」

伯藏主雖然聽不懂犬若丸在說什麼也能猜到意思，大方的聳聳肩。「無所謂。」

聽到伯藏主說中文犬若丸才想起自己的母語對方聽不懂。「對不起……我、我不是故意的。」表情嚴肅的說著生硬的中文，反而令人有一種好笑的感覺。

「沒關係。」我只當你是有意的！

犬若丸打從心底認為伯藏主的臉上比起此刻面具般的笑臉倒不如方才的窘樣來的生動，如此和藹可親的表情倒像是掩飾著本性的冷漠。

「嗯……弟弟……」

「等等。」伯藏主看著犬若丸困惑的表情抽搐了嘴角。「請叫我伯藏主，這樣我比較習慣。」

犬若丸也並非食古不化之人。「伯藏主。」

「有事？」伯藏主丟給犬若丸一頂有著動物耳裝飾的安全帽。「這是我女友的，將就一下吧。」

犬若丸沉默的看著手上的粉紅貓耳帽，決定忽略這上面的貓耳戴上。「嗯……爸媽人呢？」

「去旅行了，估計沒個一年半載是不會回來。」伯藏主想到犬若丸來的目的應該就是……

無言的，看向沉默的犬若丸。

「是嗎？我知道了。」犬若丸跨坐在伯藏主後面的位子。

伯藏主轉了幾下手把……「犬若丸，反正這一、兩天是假日我帶你觀光如何？」

「麻煩了。」

「其實……」伯藏主本來想說什麼又突然打住。

你不用這麼客氣……本來想講的話，後來又覺得第一次見面還是不要太多意見。

「晚上我帶你去逛夜市。」

呼嘯的風掩過伯藏主方才的話，不過犬若丸隱約猜到是吃飯就點頭表示同意。

沉默的，犬若丸打量著伯藏主的身影隱隱約約中有種陌生又熟悉的感覺，像是那夢中哀傷的男人卻又不像。

然，聲音幾乎完全相同。

其實夢裡的男人始終用衣袖掩住不斷滑下血淚的臉，殘存的記憶裡剩下的是聲音、模糊的身影和伯藏主這個名字。

同一個人嗎？犬若丸疑惑。

「あなたは生まれ変わりを信じますか？」不自主，犬若丸問出了口。

「或許吧，我也不知道。」

「え！あなたの名前は意義がありますか？」

「誰知道。」伯藏主撇嘴。「我沒問過。」

「え……」

「那你呢？犬若丸有什麼意思嗎？」

「平安を切に願うようにしましょう。」

「平安阿……真是個不錯的名字。」

一路上誰也沒發現，原本不懂日語的伯藏主一直跟用日語問話的犬若丸交談。

______________________________
同居します(同居)
すみません(對不起)
あなたは生まれ変わりを信じますか(你相信轉世嗎？)
え！あなたの名前は意義がありますか？(嗯!你的名字有意義嗎？)
平安を切に願うようにしましょう(懇切地請求平安)

AO3
https://archiveofourown.org/users/betty2644000

在水裡寫字

頂端

夜雲

備份地 AO3

級別: 天使

作者資料
發送短消息
加為好友

UID: 1202
精華: 0
發帖: 2070
威望: 13 點
銀兩: 61961 兩
蓮花: 352 朵
本命:
王道:
牆頭:
配偶:
座右銘: 排序+組合=配對
注冊時間: 2005-03-06
最後登錄: 2025-07-24

鮮花(422)

134樓發表於: 2008-12-22 10:41

只看該作者 | 小中大

危険な目つき

早晨。

陽光穿透過窗戶斜斜的射入鎖上門的房間內，恰巧筆直的照在伯藏主的睡顏上。

床頭唯一的鬧鐘被調掉下午兩點鐘。

旁邊的桌上有著桌電和幾本原文書攤著，漆黑的螢幕掩飾了仍在運作的主機、連線中的網路。

沒幾分鐘，灼熱刺痛的感覺讓伯藏主皺起眉頭，下意識把腦袋直接埋進了棉被裡往牆邊縮了縮。

伸手把窗旁垂著的繩子往下拉……明亮的房間再度昏暗起來。

突然，連續的敲門聲讓伯藏主神經緊繃起來。

「......」努了努嘴沒發出聲音打算裝死混過。

門外習慣早起的犬若丸將長髮紮成一束馬尾垂在腦後，手指在連續敲了幾下後停住。接著，望向牆上指到九點整的時鐘。

犬若丸心裡忍不住想：雖然是假日……真是散漫的傢伙。

至於伯藏主，半夢半醒的他只是說：「靠！」

又睡著了。

五點半就起來的犬若丸刷牙洗臉完還打坐了幾個小時，沒想到到了九點說要帶他四處觀光的傢伙睡的跟死了一樣放他鴿子。

犬若丸喃喃自語：「台灣人都這樣沒有信用嗎？」

如果同為日本人的九江春聽到了可能會這樣吐槽：通常，沒事做的人大部分只有老人家才會特別早起……這應該不只台灣吧？

不過，九江春沒在這裡。就連雙政也被九江春大方的「答應」借放。

所以特別早起的人呆坐在椅上突然不知道自己能做些什麼？

莫名的，犬若丸為這難得的空閒感到不安、慌張。

在日本的時候就算休息也可以掌握下一秒要做些什麼，然而，在這裡卻連現在要做些什麼他都不知道。

犬若丸注意到桌上被他撿進來的水果日報。

被橡皮筋捆住的水果日報除了圖片以外滿滿的都是字，而且還是繁體字。

犬若丸看了一眼毫無動靜的房門。

或許，他找到可以做的事了。

＊＊＊

伯藏主在鬧鐘響的前30秒快速把鬧鐘給按掉，然後提著鬧鐘的頭轉到自己眼前。

「嘖，差一點…」伯藏主喃喃自語的鬧鐘放回去，瞇著的雙眼又掙開一點點「…大概是因為半途被叫醒過。」

其實伯藏主有個秘密，他非常討厭鬧鐘那種機械式的噪音。

所以，養成響前按掉的習慣。

不過這一次差點就要……「果然是個麻煩。」

目光移向漆黑的螢幕後按開，眼珠子隨著螢幕上的報告快速移動完畢便習慣性的勾起嘴角。

存檔後畫面上剩下一個MSN的視窗，簡單的內容寫著：病毒碼已更改送回。

「總算解決了。」伯藏主打上謝了便下線關機。

沒想到無聊時幫陌生人的忙讓他與墨塵音這個華僑工程師結成朋友，還替自己解決過不少電腦上的麻煩。

要不是他，這次肯定要延畢。

伯藏主冷哼：不過……倒是有人肯定完了。

打開門後伯藏主就看見犬若丸認真的翻閱字典，表情嚴肅的像是要面臨大考的考生。

如果不是知道犬若丸的年紀，伯藏主會真的這麼以為。

「你在翻……翻譯報紙？」

「嗯。」犬若丸這才注意到伯藏主。「我想學些字。」

沒這個必要吧……伯藏主沒說出口。

「這個……我可能要在這裡打擾一陣子了。」犬若丸想起早些時候跟真田龍政的對話。「如果不方便我可以去住飯店。」

伯藏主無所謂的笑道：「喔？這倒不會。」

第一次見到這麼認真的人倒令伯藏主產生了興趣，想惡作劇的興趣。

______________________
危険な目つき(危險的眼神)

阿伯醒了......換我去睡了zZzZzZ

本帖最近評分記錄︰

財富:0 (by 晏雪) | 理由: 請修改標題日期與樓數

AO3
https://archiveofourown.org/users/betty2644000

在水裡寫字

頂端

路小草

級別: *

作者資料
發送短消息
加為好友

UID: 55784
精華: *
發帖: *
威望: * 點
銀兩: * 兩
蓮花: * 朵
本命:
王道:
牆頭:
配偶:
座右銘:
注冊時間: *
最後登錄: *

鮮花()

135樓發表於: 2008-12-22 18:47

只看該作者 | 小中大

意外發現狐狸賴床的一面
(報告...是學生心中的痛阿)

萬般認真的犬犬
勾起狐狸的惡趣味
真是好惡劣的伯藏主....
ps:伯藏主的仇家還真不少

頂端

夜雲

備份地 AO3

級別: 天使

作者資料
發送短消息
加為好友

UID: 1202
精華: 0
發帖: 2070
威望: 13 點
銀兩: 61961 兩
蓮花: 352 朵
本命:
王道:
牆頭:
配偶:
座右銘: 排序+組合=配對
注冊時間: 2005-03-06
最後登錄: 2025-07-24

鮮花(422)

136樓發表於: 2008-12-23 05:18

只看該作者 | 小中大

引用
下面是引用琉璃豫生於2008-12-22 10:47發表的: 3gI[]4lRH
意外發現狐狸賴床的一面 e:GgA
(報告...是學生心中的痛阿) mj(&`HRs4
T$8@2[
萬般認真的犬犬 -wfRR>)d
勾起狐狸的惡趣味 %7(kP}y*
.......

阿伯的仇人大概比雙政身上的毛少一點(伯：有嗎?(瞇眼笑)
認真的小孩是很容易引起「壞人」的注意= =+

報告阿阿阿~~~的確是學生心中的痛，尤其是不小心按到"否"的時候囧rz

AO3
https://archiveofourown.org/users/betty2644000

在水裡寫字

頂端

夜雲

備份地 AO3

級別: 天使

作者資料
發送短消息
加為好友

UID: 1202
精華: 0
發帖: 2070
威望: 13 點
銀兩: 61961 兩
蓮花: 352 朵
本命:
王道:
牆頭:
配偶:
座右銘: 排序+組合=配對
注冊時間: 2005-03-06
最後登錄: 2025-07-24

鮮花(422)

137樓發表於: 2009-03-10 08:58

只看該作者 | 小中大

探します

  伯藏主起來之前犬若丸就已經先做了不少的事，包括去信箱看看有沒有重要的消息。雖然，大部分的信件和往常一樣都是垃圾居多。

  在犬若丸簡便的行囊當中，唯一稱的上昂貴的也就只有隨身攜帶的那臺筆電。

  犬若丸慣性的將MSN頁面打開。

  隨意的看了看幾個掛在線上也不知道是不是在電腦前面的人名後就走向廚房去，隨手打開自己喝習慣的咖啡隨身包後便直接泡了起來。

  不一會兒，濃郁的咖啡味帶有些微的焦味在空氣蔓延開來。

  這些微的焦味就是碳烤咖啡的特色，也是犬若丸獨鍾於它的原因。

  犬若丸看了眼時鐘，恰巧是早上六點半。

  「叮咚！」

  聽見筆電傳來的聲音，犬若丸提著咖啡杯便走回去。

  －MSN版面－

  真田龍政說：「犬若丸？」

  犬若丸不慌不忙的回應：「我在。」

  真田龍政說：「有件事情想麻煩你。」

  「請說。」

  真田龍政說：「我想請你幫我找一個叫神無月的人。」

  「神無月？他人在台灣？」

  犬若丸印象中沒見過神無月這個人。

  真田龍政說：「是的。」

  真田龍政似乎在思考什麼，打字的速度停頓下來。

  犬若丸並不著急，在真田龍政思考的時間裡閱讀了幾篇新聞。

  真田龍政說：「如果我猜的沒錯，他應該跟莫召奴在一起。」

  真田龍政說：「提醒他別忘了假期是有時間的。」

  「很急嘛？」

  真田龍政說：「嗯……並不會特別著急。只是，怕那個人『又』不小心忘記時間。」

  「我明白了。」

  真田龍政說：「感激，再見。」

  「再見。」

＊     ＊     ＊

  伯藏主看著手上簡單的資料沉默，正在考慮要直接帶過去還是拿資料夾全部弄進去……重要的部分已經全部先傳過去學校那邊，至於這些資料是給自己參考用的。

  忽爾，手機聲響起。

  「愛君？」

  『君，等一下我們一起去吃午餐好不好？順便替你慶祝。』

  伯藏主莞爾的笑。「我還沒有報告妳就這麼肯定？」

  『君的實力我很了解。』

  「嗯，那…」伯藏主想起了在客廳查字典的犬若丸。「我順便介紹…朋友給你認識。」

  允愛君有點失望的看著手機，旋即又勉強的笑道：『那就在”老地方”見。』

  其實她並不會排斥君的朋友，只是希望君可以多花點時間陪她。

  沒有聽出允愛君語氣中細微的變化，伯藏主抬頭看了時間。「那就這樣了，待會見。」

  『待會見。』

  伯藏主將東西夾好後裝到手提袋裡，推開房門看向還在研究…報紙？的犬若丸。「要一起去嗎？」

  沒頭沒尾的一句話讓犬若丸下意識皺起眉頭。「什麼？」

  「學校。」拍了拍手上的東西。「順便去帶雙政回來。」

  「你朋友？」
  伯藏主知道犬若丸想到別的地方去了也不否認，只是無所謂的聳聳肩。

  「要去嗎？」

  「嗯。」犬若丸點頭，順手把桌上的東西整理好。

  「需要我等你嗎？」

  犬若丸檢視自己的衣著，搖頭。「走吧。」

________________________________
探します（尋）

我勒...一直把金銀兄弟的名字搞錯(挫敗OTZ)

[ 此帖被夜雲在2009-03-09 17:04重新編輯 ]

AO3
https://archiveofourown.org/users/betty2644000

在水裡寫字

頂端

禹萱

級別: 天使

作者資料
發送短消息
加為好友

UID: 46526
精華: 0
發帖: 794
威望: 3 點
銀兩: 60942 兩
蓮花: 352 朵
本命:
王道:
牆頭:
配偶:
座右銘: ....呀
注冊時間: 2008-02-11
最後登錄: 2013-12-17

鮮花(140)

138樓發表於: 2009-03-10 23:13

只看該作者 | 小中大

哦哦哦@@更新惹~
終於情敵要見面了嗎!!(允愛君VS小犬)
不過翻譯報紙耶ˊˇˋ
我都沒這麼功夫了= =
小犬真是有上進心阿!!跟阿伯就是不一樣!!(某伯:恩...!!)
小犬建議你~對阿伯不高興就盡量(用日語)罵死牠XDDD~~
反正他也聽不懂XDDD~~

神無月叔叔是跟召奴姊姊在蜜月嗎ˇ//////ˇ~
是的話....如果我是神無月我一定玩到超過時間XDD
神:我要永遠跟召奴在一起!!!(緊握著召奴的手)
召奴:神...(羞)

某：不要亂配對白ˋˊ!!(踹

阿密陀佛...世上沒有所謂的絕對，所以不要對我偏激=_____="因為我會不知道如何是好

頂端

夜雲

備份地 AO3

級別: 天使

作者資料
發送短消息
加為好友

UID: 1202
精華: 0
發帖: 2070
威望: 13 點
銀兩: 61961 兩
蓮花: 352 朵
本命:
王道:
牆頭:
配偶:
座右銘: 排序+組合=配對
注冊時間: 2005-03-06
最後登錄: 2025-07-24

鮮花(422)

139樓發表於: 2009-08-29 14:05

只看該作者 | 小中大

引用
引用第138樓禹萱于2009-03-10 23:13發表的 : "H1:0p
哦哦哦@@更新惹~ kG^dqqn6
終於情敵要見面了嗎!!(允愛君VS小犬) 2[up+;%Y
不過翻譯報紙耶ˊˇˋ Y=Hz;Ni
我都沒這麼功夫了= = J#7y<s
小犬真是有上進心阿!!跟阿伯就是不一樣!!(某伯:恩...!!) 16$y`~c-z
....... ;&,.TC?l

目前對小犬來說，阿伯是有關係的陌生人
說不上有什麼感想，還在觀察中！
愛君對小犬有種下意識的警戒(？)小犬則是莫名奇妙～

老實說…我比較支持神…草…(默)或者是莫…神…(望天)
一切都是巧妙的巧合阿！囧

PS:本來打算不知不覺中偷偷棄坑…(小聲)

AO3
https://archiveofourown.org/users/betty2644000

在水裡寫字

頂端

«
11
12
13
14
15
16
17
»
Pages: 14/17 Go

三十六雨布布文學

http://www.36rain.com
訪問內容超出本站範圍，不能確定是否安全
繼續訪問	取消訪問

風如劍、雨如霜，電掠秋雨山河鳴

醉顛狂、雨飄紅，血披秋水一色劍

舞秋月、佾江風，也是疏狂也任真

難為知己，半生飄零愁是雨；難為手足，一夢吹醒江無雲

こんにちは

引用

同居します

危険な目つき

引用

探します

引用